Характеристики текста
Год2018
СобирателиКЕА, ФЕЕ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодКВС
Полm
Год рождения1956
Место рождения
Данные об инф.
КодАКК
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Опросник
IIIa 4 б На какой день его хоронили? Куда клали покойника в доме, на что, куда головой, вдоль досок пола или поперек?
IIIa 6 б Покойника выносят вперед головой или ногами? Почему? Выносили его в дверь или в окно? Кто это делает? Где находятся остальные? Как происходит прощание с домом (стучат гробом об порог)? Существуют ли запреты, связанные с выносом гроба (запрет касаться дверных косяков).
IIIa 6 в Что делали после выноса тела с лавкой, на которой лежал покойник: клали туда какие-либо предметы, камень, посыпали житом, переворачивали, ложились, садились и т.д.? Как мыли пол, после выноса тела (двигая тряпкой только в одну сторону, к порогу)?
Ключевые слова
Вода, Ворота, Гроб, Двор, Дом, Мытье, Обмывание покойника, Окно, Очищение, Покойник, Пол, Похоронный обряд, Пространство, Семейные обряды, Чистота ритуальная
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2576
2576
[Когда провожали кого-то в дорогу, можно было мыть пол?]

[АКК:] Да, так вот, смотри́те, умира́ет поко… челове́к, наприме́р. И вот его́ выно́сят уже́, всё, сего́дня по́хороны. Е́сли мужчи́на умира́ет, то он лежи́т вот здесь [показывает на окна, выходящие на улицу]. [Где?] Как вот, на пере́дние о́кна. А е́сли же́нщина – то дворовы́е. Да, Кир?

[КВС из соседней комнаты:] Что?

[АКК:] Е́сли мужчи́на умира́ет, то он… его́ кладу́т… гроб ста́вят к пере́дним о́кнам, а же́нщина, наоборо́т, вот с э́той стороны́ [показывает на окна, выходящие на двор].

[КВС:] Э́то не ко мне. Я не зна́ю, я ещё не умира́л [нрзб.]. [Дворовые окна – это те, что на двор выходят?] Да, во двор, да. Ну я так зна́ю. Ну. И пото́м как поко́йника вы… выно́сят, то кто́-то из ро́дственников остаю́тся. Вот вы́несли… […] И поко́йника вы́несли, и кто́-то остаётся знако́мый, ну, то́же поговори́ли, он сра́зу берёт и мо́ет полы́. И е́сли вы́несли поко́йника, откры́ли ворота́, и тут же закрыва́ют ворота́, чтоб все остальны́е лю́ди вы́шли че́рез кали́тку. Э́то то́же плохо́е повер… [То есть нельзя выходить там же, где вынесли покойника?] Да, вот поко́йника вы́несли – всё. И да́же я как слы́шала, что: «Ты ж смотри́, как поко́йника вы́несут, закро́й сра́зу ворота́, пусть лю́ди выхо́дят че́рез кали́тку». Э́то я сама́ то́чно зна́ю, у меня́ тут дя́дя умира́л, я э́то зна́ю. Вот так. [А мыли пол как-то по особенному?] Нет, про́сто беру́т тря́пку, мо́ют, и, там, вылива́ют во́ду ка́к-то. Ну я то́чно уже́ не зна́ю. [Ко входу мыли?] Начина́ли мыть, и мо́ют до са́мого поро́га. Ну, где он лежа́л. Ну промы́ть на́до немно́жко, что́бы уже́ не́ было́ э́того… [А воду куда выливали?] На у́лицу вылива́ли так, и всё. Ну, промыва́ют… Не то, что там вымыва́ют, неет. Про́сто промыва́ют, выно́сят во́ду, вылива́ют, и не зна́ю уже́, куда́ э́тут тря́пку, наэ́рно выбра́сывается всё на све́те. Но. [А вещи не переворачивали?] Каки́е ве́щи? [Стаканы, например?] Да нет, э́того я не зна́ю, у нас тако́го не́ было, чтоб перевора́чивали стака́ны. Нет, вот я зна́ю, что вот во́ду, ну, мы́ли, и че́рез, вот, ворота́.

[КВС:] Ну, когда́ оте́ц у меня́ у́мер, оте́ц лежа́л вот здесь [показывает пространство перед передними окнами].

[АКК:] Да.

[КВС:] А я спал ночь вот на э́том, на дива́не, тут дива́н стоя́л. Не… не… нет никаки́х э́тих, пробле́м.