Характеристики текста
Год2018
СобирателиКЕА, ФЕЕ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодАКК
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Опросник
XXIa 2 б Как провожали человека в дальнюю дорогу? Что при этом говорили и делали (говорили молитву, брали с собой монеты, икону; не подметали в доме после уехавшего)? Чего нельзя было делать (возвращаться с дороги)? Почему? Какой день считался плохим или хорошим для отъезда? Был ли обычай оставлять вместо уехавшего куклу? Что давали с собой отправляющемуся в дорогу?
Ключевые слова
Вода, Знак-знамение, Меморат, Мытье, Приметы, Прорицание, Пространство, Путь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2577
2577
[Если человек в дальнюю дорогу уезжает, что не надо делать?] Ну то́же не на́до мыть, я вот ли́чно вот, я… как я де́лаю? Вот при… прие́хали к нам девчо́нки, там, наприме́р, с… отку́да… и они́ бу́дут в доро́ге, там, су́тки. Я стара́юсь полы́ не мыть. [Пока они едут?] Да пока́ е́дут. Полы́ не мыть и не стира́ть. Ну, посу́ду, есте́ственно, мо́ем, потому́ что, ну шо, как посу́ду не помы́ть? [А стирать?] И сти… я не стира́ю. Вот я уже́ зна́ю, что вот они́: «Мы дое́хали». Я уже́ начина́ю стира́ть, полы́ мыть, что мне на́до де́лать, пыль протира́ть, и всё. А так стара́юсь, вот хоть кто уезжа́ет куда́. Я, када́ челове́к родно́й в доро́ге, стара́юсь… ну и́менно не то, шо там вот прие́хали к нам де́ти на два часа́ и уе́хали, и за́втра опя́ть прие́хали – э́то нет. Э́то те, кото́рые прие́хали издалека́. Но. И́ли там е́дут далеко́. Тогда да, жела́тельно э́того не де́лать. Но. Вот, э́то тако́е пове́рье вот у нас везде́, и здесь бы́ло и в Москве́ э́то есть, кто вот…