Год | 2018 |
Собиратели | КАС, МВБ |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | АВ |
Пол | m |
Год рождения |
Код | КАК |
Пол | f |
Год рождения | 1930 |
Стрела |
IIIa 21 а | Известны ли истории о том, что в когда-либо древних стариков убивали? |
Жизнь-смерть, Легенды, Молодой-старый, Народ, Предания, Старик, Старуха, Убивать, Убиение стариков
ФА ВШЭ 2581
2581
[Не было такого, что старых людей увозили куда-то умирать?]
[КАК:] Да ну, куда́.
[АВ:] Не, не.
[КАК:] Тако́го у нас не.
[АВ:] Отвози́ли, отвози́ли, а вот, баб, ня по́мню, кого́ отвози́ли, иде́-то, вот не у нас же, а там, у други́х стра́нах.
[КАК:] Ты зна́ешь, иде́?
[АВ:] От, ста́ры, ста́рый уже́, отво́зять, яго́ там кида́ять, кида́ять.
[КАК:] Э́то ж зна́ешь, иде́?
[АВ:] Где?
[КАК:] Было́ даўны́м-даўно́.
[АВ:] Вот.
[КАК:] Ў Кита́е.
[АВ:] АА, ви́дишь, как оно́.
[КАК:] Там служи́ў оди́н мужи́к вот у нас из Стрялы́, и да, ён расска́зываў: прышло́ там уже́ яму́ ско́к, ти се́мьдесят, ти во́семьдесят лет, а ён не умира́ет.
[АВ:] Что е́тот са́мый как-то и неприго́ден ён для рабо́ты, ўже ўсё.
[КАК:] Ну у яго́ срок ко́нчиўся, ў гроб закрыва́ють, на мо́гилках стои́ть.
[АВ:] Стои́ть.
[КАК:] Во. А ён стои́ть ещё жи… живы́й.
[АВ:] А ўсё раўно́ его́ ўсё. Яка́ сме́рть яму́.
[КАК:] А… А уже́ же э́то. А яму́ ж слу… служи́ў он ў Кита́е, так яны́ ўзя́ли яго́, откры́ли да вы́пустили.
[АВ:] Да, хло́пцы.
[КАК:] Да. Так отворы́лися, назва́ли таки́й зако́н.
[АВ:] А ру́сские откры́ли. Ва́ська-дед.
[КАК:] У нас таки́й зако́н: мы уже́ и обе́д отпра́вили, и ўсё.
[КАК:] А ён, уже́ похорони́ли.
[КАК:] Убы́тки потярпе́ли.
[АВ:] Да, да, да, да. Убы́тки.
[КАК:] Ляжи́, поку́да мо́жешь.
[АВ:] Вот так, ви́дишь, кака́я см\ерть им, аа. Кита́й.
[КАК:] Э́то же, э́то страшне́е, страшне́йшая.
[АВ:] Ну кита́йцы.
[КАК:] А сейча́с-то их уже́ и не…
[АВ:] Да.
[КАК:] Сейча́с же про́сто погляде́ть: культу́ра. Яки́ уже́ э́ти.
[КАК:] Да ну, куда́.
[АВ:] Не, не.
[КАК:] Тако́го у нас не.
[АВ:] Отвози́ли, отвози́ли, а вот, баб, ня по́мню, кого́ отвози́ли, иде́-то, вот не у нас же, а там, у други́х стра́нах.
[КАК:] Ты зна́ешь, иде́?
[АВ:] От, ста́ры, ста́рый уже́, отво́зять, яго́ там кида́ять, кида́ять.
[КАК:] Э́то ж зна́ешь, иде́?
[АВ:] Где?
[КАК:] Было́ даўны́м-даўно́.
[АВ:] Вот.
[КАК:] Ў Кита́е.
[АВ:] АА, ви́дишь, как оно́.
[КАК:] Там служи́ў оди́н мужи́к вот у нас из Стрялы́, и да, ён расска́зываў: прышло́ там уже́ яму́ ско́к, ти се́мьдесят, ти во́семьдесят лет, а ён не умира́ет.
[АВ:] Что е́тот са́мый как-то и неприго́ден ён для рабо́ты, ўже ўсё.
[КАК:] Ну у яго́ срок ко́нчиўся, ў гроб закрыва́ють, на мо́гилках стои́ть.
[АВ:] Стои́ть.
[КАК:] Во. А ён стои́ть ещё жи… живы́й.
[АВ:] А ўсё раўно́ его́ ўсё. Яка́ сме́рть яму́.
[КАК:] А… А уже́ же э́то. А яму́ ж слу… служи́ў он ў Кита́е, так яны́ ўзя́ли яго́, откры́ли да вы́пустили.
[АВ:] Да, хло́пцы.
[КАК:] Да. Так отворы́лися, назва́ли таки́й зако́н.
[АВ:] А ру́сские откры́ли. Ва́ська-дед.
[КАК:] У нас таки́й зако́н: мы уже́ и обе́д отпра́вили, и ўсё.
[КАК:] А ён, уже́ похорони́ли.
[КАК:] Убы́тки потярпе́ли.
[АВ:] Да, да, да, да. Убы́тки.
[КАК:] Ляжи́, поку́да мо́жешь.
[АВ:] Вот так, ви́дишь, кака́я см\ерть им, аа. Кита́й.
[КАК:] Э́то же, э́то страшне́е, страшне́йшая.
[АВ:] Ну кита́йцы.
[КАК:] А сейча́с-то их уже́ и не…
[АВ:] Да.
[КАК:] Сейча́с же про́сто погляде́ть: культу́ра. Яки́ уже́ э́ти.