[Не говорили, что беременную легко сглазить?]

[КАК:] Ну, мо́жет, специа́льно таки́ лю́ди, что яни́ что-то зна́ют, а норма́льный челове́к ра́зве е́то мо́же де́лать?

[АВ:] Ну во, ну во, ну во. Е́сть таки́е лю́ди, есть. [Есть, да?]

[КАК:] Есть, есть.

[АВ:] И что: вот прыме́рно ты прошла́ по э́тому са́мому по дяре́ўне, а яна́ на тебе́ погляде́ла. И ўсё. И сгла́зила. И сгла́зила, и ўсё у тебе́, зна́ешь, пошло́ э́то. [Что это за люди, чем они отличаются от других?]

[АВ:] Таки́е… Они́ вот, ты понима́ешь, яни́ приме́рно так не отлича́ясь. Но сли́шком глазли́вые. [Называют глазливыми?]

[АВ:] Глаз… Да, да, да. Они́ как посмо́тря на тебе́, и вот обяза́тельно что-то с тобо́й приключа́ется. И что, и что? Вот то, то, то. Вот э́тот са́мый ско́ка, ну вот на́до идти́ и к ба́бкам. И она́ отше́птывая э́тот глаза́ э́ти глазли́вых. [Я могла бы сглазить?]

[АВ:] Ў тебе́ тако́го не́ту. [То есть, это не зависит от цвета глаз?]

[АВ:] Есть таки́е лю́ди, незави́ся от глаз, есть таки́е лю́ди, что яни́ и, ну, яни́ са́ми не хо́чят, ну, посмо́тря вот на тебя́ и сгла́зила. И вот то-то заболе́ло, то-то, вот и пошли́ к бабкам. А что? А вот та и та. А, ну дава́й, сади́сь. Вот она́ поше́пчя, э́то называ́ется сглаз, сглаз. [Не говорили, что если ребёнка отлучить от груди, а потом приложить, то он будет глазливым?]

[АВ:] Слыш, слыш, моя́ ма́ть, во, э́то, на Гайдуко́ўке жили́ они́, а пото́м мы купи́ли они́ ха́ту, и ўсё, и побе́гла на Гайдуко́ўку, тут она́ пока́ привы́кла, ей тут де́лать не́чяго бы́ло: ўсё ў по́ле и туда́. И вот, каже́: «Вот са́мый, хто э́то ии… ии… иду́ по э́том, по… по Пого́ну, и вот хто-то погляде́ў». На её. И вот я забы́ў, хто, но вот сюда́ че́ряз няде́лю нога́ как опу́хла, а у няё: «Уста́ну, иду́, дак как на э́тот са́мый. И она́», -- говоря́, -- «на меня́ гля́нула, и ўсё». И ўтору́ю няде́лю не спи́тся, на… э́тот са́мый, нога́ кра́сная, ўсё. И она́ вон к шапту́хе тый, э́тот са́мый, бара́нки, говоря́: «Так и так, тёть». Пришла́: «Ой, да э́то ж тебе́ и сглаз, наро́к. Сади́ся». А у её там ўнутри́ ста́ло взрыва́ть ўсё э́то.

[КАК:] Ну да. Рва́ть ста́ло, да.

[АВ:] Да. И она́ пошапта́ла три ра́за, и ўсё э́то вы́шло, прорва́лось, и ўсё пошло́. Вот как сглаз э́тый де́лается. [Это где вы шли? Или это не вы?]

[АВ:] Э́то… э́то мать моя́ шла́. [Где это место?]

[АВ:] Да, вон там по Пого́ну. И туда́ на Гайдуко́ўку, на Ле́нина. Они́ там жи́ли ещё, моя́ мать и оте́ц, када́ уже́ сюды́ перяе́хали, а она́ там была́.И вот она́, ну как, домо́й, ещё не отвы́кла, а то́ка пожани́лися. Вот она́ туда́-сюда́ и побе́гла.

[КАК:] Домо́ю.

[АВ:] Домо́й. Дак вот.