| Год | 2018 |
| Собиратели | БСК, КАС, КЕА |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Рогов |
| Код | АВ |
| Пол | m |
| Год рождения |
| Код | КАК |
| Пол | f |
| Год рождения | 1930 |
| Стрела |
| Va 12 | Как назывался день св. Георгия, 23.IV/6.V? Что делали в этот день (к этому дню)? Существовал ли обычай в этот день окликать скот в печную трубу, обрезать лошадям хвосты, обводить скотину вокруг двора? Известен ли обычай в этот день плевать рассаду? Как, зачем? Не называли ли Юрьев день скотьим праздником? Известна ли поговорка Егорий приехал на белом (сером) коне? Что она означает? |
Весна, Время, Вторник, Дни недели, Календарь, Праздники, Растения, Сев, Урожай-неурожай, Юрьев день
ФА ВШЭ 2610
2610
[Говорили, что здесь в какой-то определённый день нужно сажать огурцы?]
[АВ:] Да, да. Да, да, да. [Когда?]
[АВ:] Вот.
[КАК:] Ну, на э́тот как его́…
[АВ:] Ну, ба́ба сажа́я во вто́рник там, а есть пра́здник…
[КАК:] На Яго́рий. Шасто́й.
[АВ:] Яго́рий. То́же шасто́го.
[КАК:] Шасто́го ма́я.
[АВ:] А ба́ба по́сле Яго́рия на не́сколько дней во вто́рник то́ж се́я. А е́сли ў таки́ день, е́сли посади́ть, бу́дя пустоцве́т, бу́дя цви́сть, а огурцо́в не бу́дя. [Это если в какой день посадить?]
[АВ:] Не ў тако́й день. Не ў тот.
[Соб.: А, не в тот.]
[АВ:] Ўсё. Бу́дет цве́сть яки́й…
[АВ:] Да, да. Да, да, да. [Когда?]
[АВ:] Вот.
[КАК:] Ну, на э́тот как его́…
[АВ:] Ну, ба́ба сажа́я во вто́рник там, а есть пра́здник…
[КАК:] На Яго́рий. Шасто́й.
[АВ:] Яго́рий. То́же шасто́го.
[КАК:] Шасто́го ма́я.
[АВ:] А ба́ба по́сле Яго́рия на не́сколько дней во вто́рник то́ж се́я. А е́сли ў таки́ день, е́сли посади́ть, бу́дя пустоцве́т, бу́дя цви́сть, а огурцо́в не бу́дя. [Это если в какой день посадить?]
[АВ:] Не ў тако́й день. Не ў тот.
[Соб.: А, не в тот.]
[АВ:] Ўсё. Бу́дет цве́сть яки́й…