[Если на свадьбу идёт снег или дождь – это плохо?] Е́сли… нет. Е́сли дождь идёт – э́то бу́дешь жить хорошо́. Бога́то. Е́сли дождь.
[А если снег?] А е… Ну хоть снег, хоть дождь. А е́сли ничо́го нема́ - то так, про́стенько. Ўот так, м… я шла – ничо́ не было́, так про́стенько. По-ни́шчему.
[Соб.: Зато долго живёте.] Да. По-ни́шчему вот так.
[А была какая-то особенная еда на свадьбу?] Ну, пе́рвые де́лом э́то быў холоде́ц.
[Холодец?] Холоде́ц, да. Пе́рвым де́лом эт\о быў холоде́ц. И винегрэ́т. Вот э́то, э́то таки́е были́...
[Отвлекается на мух.] Дак… э́то холоде́ц и винегрэ́т, вот э́то са́мые, э́то на сва́дьби были́... таки́е пе́рвые блю́ды. Э́то куда́ не иди́ на сва́дьбу, э́то винегрэ́т и холоде́ц.
[А с караваем что делали?] Кара… на карава́й ходи́ли подно́с бра́ли подно́с таки́й, на подно́с ста́вили две рю́мочки, две рю́моч… Ну, обы́чно ж по па́рам хо́дять гуля́ть на сва́дьбу. Ста́вили две, ну, е́сли ты одна́ прышла́ - то одну́ вы́пьешь, но всё равно́ налива́ли две рю́мочки. И́ли ўот,
[показывая на собирателей] ты, ты узя́ли, две подру́жки, да? Бярёте и да́рите. Ну там, при́казни яки́е хо́чешь говори́ там, ну… Прыме́рно… Подожжи́, каку́ю же пры́казень, там приме́рно: «Дарю́ мы́ло, чтоб… чтоб свякро́ў ня ны́ла». Д… дарю́... что ж э́то шче… Ой, мно́го пры́казней, я уже́ позабыва́ла, де́вочки. Ну от таки́е. Уда́чи, шча́стья жела́ять. «Жела́ем па́ре молодо́й дожи́ть до сва́дьбы золото́й». Ну вот так вот да́рят. А да, ложи́ть обяза́тельно на́до, ложи́ть. Мне пять копе́ек, сосе́дка ба́бка тут жила́ ра́нше, пять копе́ек в тря́почке доста́ла, раскрути́ла, пята́к дала́ мне. Те́ми дяньга́ми. Ну, так что…
[…] [Делали что-то, чтоб быть главным в семье?] Гово́рять, е́сли гла́вный бу́дешь, е́сли на пра́вой ноге́ е́тый па́лец
[показывает на большой палец правой ноги] вы́ше второ́го, ну вот поста́вить пря́мо, э́то шшас же, вот, то глава́ – ён. А е́сли вторы́й па́лец бо́льше пе́рвого, то глава́ - ты.