Характеристики текста
Год2018
СобирателиАБМ, БСК, МВБ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодЦАП
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Красные Липы
Опросник
XIII 6 а Как называется, как выглядит и чем опасна нечистая сила, живущая в лесу ?
XIII 6 доп
Ключевые слова
Блуждать, Болото, Вода, Голос, Дочь, Жизнь-смерть, Звук, Крик, Лес, Мать, Покойник, Покойник заложный, Пространство, Родство, Терять-находить, Топить в воде, Утопленник, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2630
2630
[Попытка спросить про доброхожих: не бывало такого, что в лесу слышишь как кто-то идет?] Хто́-то идёт зовёт куда́-то. [Соб.: Да.] Ну вот, мне не быва́ло, а ра́нше расска́зывали лю́ди: же́нщина одна́ пошла́ в лес с де́вочкой, и вот бра́ла я́годы, и де́вочка потеря́лась. Де́вочка потеря́лась. И она́ слы́ша вот: кры́кне ей, от зове, а она́ там, кры́кне – а она́ там. И до тех пор ее́ води́ло, э́то вот, отголо́ски э́ти води́ли, пока́ у боло́то не утяну́ло ее́. И ўсё, де́вочка та́я це́ла оста́лась, а яна́ у боло́те утопи́лась. [Мать?] Мать, мать утопи́лась. [А девочка?] Вот. А де́вочка нашла́сь. Де́вочка вы́шла – и вот отголо́ски то та́м, то та́м, и до тех пор ее́ отголо… она́ вон кры́кне там: «Алёна!» – «Аў!» - а… ўона́ туда́ идёть, а она́ опя́ть кры́кне – она́ туда́ идёть. И она́ вот ишла́-шла́, и в боло́те в э́том по… у тряси́не. И утопи́лась. А что́ это – я не могу́ сказа́ть.