Характеристики текста
Год2018
СобирателиАБМ, БСК, МВБ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодЦАП
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Красные Липы
Опросник
IIIa 0 доп
Ключевые слова
Жизнь-смерть, Кладбище, Крест, Могила, Надгробие, Похоронный обряд, Пространство, Семейные обряды
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2635
2635
[Рядом с кладбищем Рогова, недалеко от кладбищенской ограды, стоит кенотаф, оформленный точно так, как могила: холм, большой металлический крест, сваренный из труб, идентичный самому распространенному типу надгробия в этом селе; на кресте висит полотенце – так же точно, как и на могилах. См. фото Kenotaf-Rogov-Zlynk. Уточняем, действительно ли это кенотаф: на кладбище, но вне ограды есть могила – почему она там?] А, ну, э́то не доезжа́я кла́дбища. [Соб.: Да.] Э́то – она́ сама́ живеть, Ва́ля Сучко́ва, до́чка, на Но́вой у́лице – мои́х годо́ў, – а ее оте́ц е́хаў, жи́ў у Грэ́бельке вот здесь посёлочек. Как от кла́дбища пошла́ на Злы́нку доро́га, и тут сра́зу посёлочек был ма́ленький. И ее́ оте́ц е́хаў на тра́кторе под му́хой, пья́ный. И с тра́ктором не ўписа́ўся – вот е́хаў отту́да, не ўписа́ўся – пря́мо у кана́ву э́ту слете́ў. И ту́т н разби́ўся. [То есть это не могила?] Э́то не моги́ла, э́то… - там его кро́ў проли́та. Там, там, там яго́ насти́гла сме́рть, ён похоро́нен на кла́дбище, а сме́рть его́ насти́гла – там поста́вили ему крэ́стик и там, по-мо́йму, огра́дка щас стои́ть. Та́м он… [Соб.: Оградка отдельно стоит.] Отдельно? [Соб.: Да.] А, ну-ну-ну, ну мо́жа. А э́то… э́то челове́к разби́ўся. Поги́б.