Характеристики текста
Год2017
СобирателиКАС, КУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодГВИ
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
IX 0 доп
Ключевые слова
Дом, Приглашение, Пространство, Родство, Строитель, Строительный обряд, Тепло-холод, Толока
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 267
267
[До этого ГВИ говорила, как она с мужем строила дом, что нанимали строителей для отделки. Потом начала рассказывать про толоку.] Напрыме́р, нанима́ешь ты, снача́ла как, вот сруб стои́т, да? Его́ на́до поста́вить на мох. [На мох? Зачем?] Ну, а как? Бяз мо́ху ён же холо́дный бу́де, ме́жду брёўнами ложи́ли мох, вот когда́ уже́ сруб э́тый на мох ложи́сь, созыва́ли, называ́лось, толоку́. [Толоку?] Толоку́. Ро́дственники там, друзья́ прыхо́дили, раска́тывали э́тый дом и на хвунда́мент уже́ станови́ли на мох яго́. [Звали всех родственников и друзей и они помогали дом строить дальше?] Разбурева́ли яго́, сру́б э́тый, и ложи́ли его́ обра́тно уже́ на мох. [Разбирали, а потом обратно клали?] Да. Пото́м обра́тно на мох.