Год | 2018 |
Собиратели | КУК, ТМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Новобежков |
Код | ЧН |
Пол | f |
Год рождения | 1967 |
Код | ЧВН |
Пол | m |
Год рождения | 1964 |
Маньковка |
XIV 7 б | Как называется темная ночь со вспышками молний без дождя? Что такое “рябиновая ночь“, “воробьиная ночь“ и т.п.? |
XIV 7 г | Чего нельзя было делать после захода солнца и почему? Почему нельзя спать на заходе солнца? |
Воробьиная ночь, Время, Запреты, Заря, Лето, Молния, Ночь, Погода, Солнце, Сон
ФА ВШЭ 2696
2696
[Не знаете, как назывались разные времена суток?]
[ЧН:] Не. [Не знаете, как называется, когда на тёмном небе загораются молнии?] Не.
[ЧВН:] Не, не зна́ю тако́…
[Соб.: Недавно было, что тёмное небо, нет грома…] Э́то затме́ние э́то?
[ЧН:] Не, не, э́то гово… зарни́цы каки́е-то говоря́т, а я не зна́ю э́то. [Зарницы?] Э́то да, гро́ма нет, а про́сто мо́лния бли́ская, бли́ская и всё. [Зарницы?] Ну, да, го[во]ря́т так, да, вот.
[ЧВН:] Без грозы́, наэ́рно. [Не говорили, что днём нельзя ложиться спать?]
[ЧН:] Не. Днём не говоры́ли, а говоры́ли, что нельзя́ спать, када́ со́лнце захо́дит, вот тогда́ говори́лы роди́тели, что нельзя́ спать. [Е]сли со́лнце захо́дя, то спать нельзя́ ложи́ться. А чего́ то́же не зна́ю. А э́то говори́ли.
[ЧВН одновременно:] На з… на захо́де со́лнца. [Что ещё нельзя было делать на заходе солнца?]
[ЧН:] Бо́льше не [з]на́ю ничёго.
[ЧН:] Не. [Не знаете, как называется, когда на тёмном небе загораются молнии?] Не.
[ЧВН:] Не, не зна́ю тако́…
[Соб.: Недавно было, что тёмное небо, нет грома…] Э́то затме́ние э́то?
[ЧН:] Не, не, э́то гово… зарни́цы каки́е-то говоря́т, а я не зна́ю э́то. [Зарницы?] Э́то да, гро́ма нет, а про́сто мо́лния бли́ская, бли́ская и всё. [Зарницы?] Ну, да, го[во]ря́т так, да, вот.
[ЧВН:] Без грозы́, наэ́рно. [Не говорили, что днём нельзя ложиться спать?]
[ЧН:] Не. Днём не говоры́ли, а говоры́ли, что нельзя́ спать, када́ со́лнце захо́дит, вот тогда́ говори́лы роди́тели, что нельзя́ спать. [Е]сли со́лнце захо́дя, то спать нельзя́ ложи́ться. А чего́ то́же не зна́ю. А э́то говори́ли.
[ЧВН одновременно:] На з… на захо́де со́лнца. [Что ещё нельзя было делать на заходе солнца?]
[ЧН:] Бо́льше не [з]на́ю ничёго.