Характеристики текста
Год2018
СобирателиКУК, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Информанты
Данные об инф.
КодЧН
Полf
Год рождения1967
Место рождения
Данные об инф.
КодЧВН
Полm
Год рождения1964
Место рождения
Маньковка
Опросник
IX 12 ж Какие предметы-обереги держат в доме и где именно?
Ключевые слова
Верх-низ, Ворота, Втыкание, Двор, Добро-зло, Игла, Обереги, Пространство, Утварь, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2704
2704
[Не говорили, что надо втыкать в дверной косяк нового дома булавку?]

[ЧН:] Ну, э́то когда́-то бы́ли, так нам говори́ли э́то в кали́тку бу… була́ўку, э́то говори́ли, мы де́лали.

[ЧВН:] Даа. Шоб нихто́ плохо́й ничего́ не принёс.

[ЧН, посмеиваясь:] Да. [С внешней стороны надо втыкать или с внутренней?] С вне́шней, с… в дом вот захо́дишь, и над кали́ткой иго́лку. [Она там остаётся?] Да, да, да, да. [Тогда никто плохой ничего не принесёт?] Да. Ну, я не ве́рю в э́ти ска́зки, но… [Больше ничего в углы дома или за иконы не втыкали?] Не. Не, мы э́тим не… [Старые люди такого не рассказывали?] Не, никто́ не зна́ем.