Год | 2018 |
Собиратели | КУК, ТМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Новобежков |
Код | ЧН |
Пол | f |
Год рождения | 1967 |
Код | ЧВН |
Пол | m |
Год рождения | 1964 |
Маньковка |
IX 12 ж | Какие предметы-обереги держат в доме и где именно? |
Верх-низ, Ворота, Втыкание, Двор, Добро-зло, Игла, Обереги, Пространство, Утварь, Хороший-плохой
ФА ВШЭ 2704
2704
[Не говорили, что надо втыкать в дверной косяк нового дома булавку?]
[ЧН:] Ну, э́то когда́-то бы́ли, так нам говори́ли э́то в кали́тку бу… була́ўку, э́то говори́ли, мы де́лали.
[ЧВН:] Даа. Шоб нихто́ плохо́й ничего́ не принёс.
[ЧН, посмеиваясь:] Да. [С внешней стороны надо втыкать или с внутренней?] С вне́шней, с… в дом вот захо́дишь, и над кали́ткой иго́лку. [Она там остаётся?] Да, да, да, да. [Тогда никто плохой ничего не принесёт?] Да. Ну, я не ве́рю в э́ти ска́зки, но… [Больше ничего в углы дома или за иконы не втыкали?] Не. Не, мы э́тим не… [Старые люди такого не рассказывали?] Не, никто́ не зна́ем.
[ЧН:] Ну, э́то когда́-то бы́ли, так нам говори́ли э́то в кали́тку бу… була́ўку, э́то говори́ли, мы де́лали.
[ЧВН:] Даа. Шоб нихто́ плохо́й ничего́ не принёс.
[ЧН, посмеиваясь:] Да. [С внешней стороны надо втыкать или с внутренней?] С вне́шней, с… в дом вот захо́дишь, и над кали́ткой иго́лку. [Она там остаётся?] Да, да, да, да. [Тогда никто плохой ничего не принесёт?] Да. Ну, я не ве́рю в э́ти ска́зки, но… [Больше ничего в углы дома или за иконы не втыкали?] Не. Не, мы э́тим не… [Старые люди такого не рассказывали?] Не, никто́ не зна́ем.