Год | 2018 |
Собиратели | КУК, ТМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Новобежков |
Код | ЧН |
Пол | f |
Год рождения | 1967 |
Код | ЧВН |
Пол | m |
Год рождения | 1964 |
Маньковка |
VIII 17 ж | Что делали с молозивом |
Бросать, Деньги, Доение, Животное, Корова, Молоко, Отел, Первый, Скот, Скотоводство, Сырое-вареное
ФА ВШЭ 2707
2707
[Не запекали в пирожки предметы?]
[ЧН:] Не, не говори́ли. [Может, монету в один из пирожков запекали?] Я э… я э́того не зна́ю, шо когда́ коро́ва отели́тся, так то́же вот молоко́ э́то пе́рвое дои́ли, вары́ли роди́тели…
[ЧВН одновременно:] Да.
[ЧН продолжает:] …и то́же копе́ечку броса́ли, а на что́ - не зна́ю то́же. Зна́ю… [Когда корова отелится, её первое молоко?] Да, пе́рвое молоко́ вот э́то…
[ЧВН одновременно:] Моло́зиво э́то.
[ЧН:] …моло́зиво, э́то вары́ли и то́же копе́ечку броса́ли, я по́мню, шо мы всягда́ её иска́ли. А заче́м броса́ли – не зна́ю. [Прямо в молоко бросали?] Ну, да, оно́ ж сва́рится и пото́м оно́ ж…
[ЧВН:]
[нрзб. 00:39:16,211] [Как называется первое молоко?]
[ЧН:] Мело́зиво. [ЧН смеётся.] [Мелозиво?] У нас так зва́ли, здесь не зна́ю.
[ЧН:] Не, не говори́ли. [Может, монету в один из пирожков запекали?] Я э… я э́того не зна́ю, шо когда́ коро́ва отели́тся, так то́же вот молоко́ э́то пе́рвое дои́ли, вары́ли роди́тели…
[ЧВН одновременно:] Да.
[ЧН продолжает:] …и то́же копе́ечку броса́ли, а на что́ - не зна́ю то́же. Зна́ю… [Когда корова отелится, её первое молоко?] Да, пе́рвое молоко́ вот э́то…
[ЧВН одновременно:] Моло́зиво э́то.
[ЧН:] …моло́зиво, э́то вары́ли и то́же копе́ечку броса́ли, я по́мню, шо мы всягда́ её иска́ли. А заче́м броса́ли – не зна́ю. [Прямо в молоко бросали?] Ну, да, оно́ ж сва́рится и пото́м оно́ ж…
[ЧВН:]
[нрзб. 00:39:16,211] [Как называется первое молоко?]
[ЧН:] Мело́зиво. [ЧН смеётся.] [Мелозиво?] У нас так зва́ли, здесь не зна́ю.