Характеристики текста
Год2018
СобирателиКУК, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Информанты
Данные об инф.
КодЧН
Полf
Год рождения1967
Место рождения
Данные об инф.
КодЧВН
Полm
Год рождения1964
Место рождения
Маньковка
Опросник
VIII 17 ж Что делали с молозивом
Ключевые слова
Бросать, Деньги, Доение, Животное, Корова, Молоко, Отел, Первый, Скот, Скотоводство, Сырое-вареное
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2707
2707
[Не запекали в пирожки предметы?]

[ЧН:] Не, не говори́ли. [Может, монету в один из пирожков запекали?] Я э… я э́того не зна́ю, шо когда́ коро́ва отели́тся, так то́же вот молоко́ э́то пе́рвое дои́ли, вары́ли роди́тели…

[ЧВН одновременно:] Да.

[ЧН продолжает:] …и то́же копе́ечку броса́ли, а на что́ - не зна́ю то́же. Зна́ю… [Когда корова отелится, её первое молоко?] Да, пе́рвое молоко́ вот э́то…

[ЧВН одновременно:] Моло́зиво э́то.

[ЧН:] …моло́зиво, э́то вары́ли и то́же копе́ечку броса́ли, я по́мню, шо мы всягда́ её иска́ли. А заче́м броса́ли – не зна́ю. [Прямо в молоко бросали?] Ну, да, оно́ ж сва́рится и пото́м оно́ ж…

[ЧВН:]

[нрзб. 00:39:16,211] [Как называется первое молоко?]

[ЧН:] Мело́зиво. [ЧН смеётся.] [Мелозиво?] У нас так зва́ли, здесь не зна́ю.