Характеристики текста
Год2018
СобирателиКУК, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Информанты
Данные об инф.
КодЧН
Полf
Год рождения1967
Место рождения
Данные об инф.
КодЧВН
Полm
Год рождения1964
Место рождения
Маньковка
Опросник
XXIIIa 9 Как называли праздник Воздвиженье, 14/27.IX? Говорили ли, что это медвежий праздник? Почему? Запрещалось ли ходить в этот день в лес? Почему?
Ключевые слова
Воздвиженье, Время, Гады, Запреты, Змея, Календарь, Лес, Осень, Праздники, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2710
2710
[Не говорили, что на какой-то день змеи клубками сворачиваются?]

[ЧВН:] А, э́то ж о́сенью Здви́ги, да.

[ЧН одновременно:] Э́то на Здви́ги, э́то, наэ́рно, два́дцать… седьмо́го. А вот, а во…

[ЧВН:] Не зна́ю, како́ числа́. Пра́здник Здви́ги, у лес нельзя́ ходи́ть: там зме́и ты́я, чё-то я́йца. [Двадцать седьмого?..]

[ЧН:] Ти сентября́ вот, я, я не по́мню когда́, но э́то говори́ли.

[ЧВН:] Пра́здник како́й-то, Здви́ги.

[ЧН:] Здви́ги, а когда́ не з… а когда́, я не знаю, э́то бы́ло, бы́ло когда́ на Здви́ги. [После Здвигов змеи остаются в лесу?] Ну, говоря́т, что их уже́ не́ту, они́ здвига́ются куда́-то, пря́чутся уже́ всё. [Почему в лес нельзя ходить?]

[ЧВН:] Ну, зме́и вот э́ты.

[ЧН:] Они́, говоря́т, пря́чутся клубка́мы там кру́тятся ку… в ку́чкой и всё. Я не зна́ю, мы не хо́дим в лес, я не зна́ю. [Змея может укусить человека в Здвиги?] Не зна́ю.

[ЧВН:] Не зна́ю. [Не говорили такое?] Не зна́ю, не зна́ю. [Не слышали, что змея как-то по-особенному рожает детёнышей?] Не, не зна́ю.