Год | 2018 |
Собиратели | КУК, ТМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Новобежков |
Код | ЧН |
Пол | f |
Год рождения | 1967 |
Код | ЧВН |
Пол | m |
Год рождения | 1964 |
Маньковка |
XXIIIa 9 | Как называли праздник Воздвиженье, 14/27.IX? Говорили ли, что это медвежий праздник? Почему? Запрещалось ли ходить в этот день в лес? Почему? |
Воздвиженье, Время, Гады, Запреты, Змея, Календарь, Лес, Осень, Праздники, Яйцо
ФА ВШЭ 2710
2710
[Не говорили, что на какой-то день змеи клубками сворачиваются?]
[ЧВН:] А, э́то ж о́сенью Здви́ги, да.
[ЧН одновременно:] Э́то на Здви́ги, э́то, наэ́рно, два́дцать… седьмо́го. А вот, а во…
[ЧВН:] Не зна́ю, како́ числа́. Пра́здник Здви́ги, у лес нельзя́ ходи́ть: там зме́и ты́я, чё-то я́йца. [Двадцать седьмого?..]
[ЧН:] Ти сентября́ вот, я, я не по́мню когда́, но э́то говори́ли.
[ЧВН:] Пра́здник како́й-то, Здви́ги.
[ЧН:] Здви́ги, а когда́ не з… а когда́, я не знаю, э́то бы́ло, бы́ло когда́ на Здви́ги. [После Здвигов змеи остаются в лесу?] Ну, говоря́т, что их уже́ не́ту, они́ здвига́ются куда́-то, пря́чутся уже́ всё. [Почему в лес нельзя ходить?]
[ЧВН:] Ну, зме́и вот э́ты.
[ЧН:] Они́, говоря́т, пря́чутся клубка́мы там кру́тятся ку… в ку́чкой и всё. Я не зна́ю, мы не хо́дим в лес, я не зна́ю. [Змея может укусить человека в Здвиги?] Не зна́ю.
[ЧВН:] Не зна́ю. [Не говорили такое?] Не зна́ю, не зна́ю. [Не слышали, что змея как-то по-особенному рожает детёнышей?] Не, не зна́ю.
[ЧВН:] А, э́то ж о́сенью Здви́ги, да.
[ЧН одновременно:] Э́то на Здви́ги, э́то, наэ́рно, два́дцать… седьмо́го. А вот, а во…
[ЧВН:] Не зна́ю, како́ числа́. Пра́здник Здви́ги, у лес нельзя́ ходи́ть: там зме́и ты́я, чё-то я́йца. [Двадцать седьмого?..]
[ЧН:] Ти сентября́ вот, я, я не по́мню когда́, но э́то говори́ли.
[ЧВН:] Пра́здник како́й-то, Здви́ги.
[ЧН:] Здви́ги, а когда́ не з… а когда́, я не знаю, э́то бы́ло, бы́ло когда́ на Здви́ги. [После Здвигов змеи остаются в лесу?] Ну, говоря́т, что их уже́ не́ту, они́ здвига́ются куда́-то, пря́чутся уже́ всё. [Почему в лес нельзя ходить?]
[ЧВН:] Ну, зме́и вот э́ты.
[ЧН:] Они́, говоря́т, пря́чутся клубка́мы там кру́тятся ку… в ку́чкой и всё. Я не зна́ю, мы не хо́дим в лес, я не зна́ю. [Змея может укусить человека в Здвиги?] Не зна́ю.
[ЧВН:] Не зна́ю. [Не говорили такое?] Не зна́ю, не зна́ю. [Не слышали, что змея как-то по-особенному рожает детёнышей?] Не, не зна́ю.