| Год | 2018 |
| Собиратели | ККК, ФЕЕ |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Рогов |
| Код | ЦМИ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1936 |
| XXIIa 14 в | Протестантство и новые религиозные течения: есть ли в селе общины, если да, то что про них рассказывают? |
Библия, Бог, Вера, Дразнить, Еда, Жизнь-смерть, Запреты, Книга, Крест, Ложка, Молиться, Молодой-старый, Народное православие, Начало, Небо, Питье, Пространство, Свой-чужой, Хороший-плохой, Христос, Церковь
ФА ВШЭ 2719
2719
[Нам рассказывали, что в Рогове жили шкунды, не знаете, кто это?] А вы шкунды́? Хо́чете знать…
[Соб.: Нет.] Таки́е лю́ди, як ты́ да я. Бапти́сты, друга́я ве́ра. [Почему другая?] Да, ве́ра друга́я. Яны́ ве́руют у Бо́га… Мы во, крэст ло́жим на себе́, мы правосла́вные, во, шчас иде́ть во, у
[нрзб. – 00:24:52,39] переда́ча. А яны́ стоя́т во як, во, як во мусульма́не мо́лятся во. [Руки складывают под грудью?] Во як, стано́вятся во… [Встаёт и соединяет руки под грудью в молитвенном жесте.] И чита́ют моли́тву, то́че [точно] така́я кни́жка… Би́блия, всё тако́е, то́льки ня ло́жать кряста́. Вот и к нам ходи́ла на рабо́ту ста… пожила́я же́нщина. Бапти́стка. Э́то же пр… э́то дра́знять их «шкунды́». Ну что.. Я и спра́шивала, ее́ спра… о́тчество уже́ забы́ла, Ню́рой звать: «Ну яка́я ра́зница?» Она́ и сказа́ла: «Всё тако́е, что кни́жки одны́, и крэст у нас нарысо́ван» – оны́ хряста́ ня ло́жать. Она́ мне отве́тила: «Вы ж во мо́литесь, хрэст на себе́ ло́жите». А оны́ во мо́лятся… Бо́гу живо́му. Не хрясту́ мо́лятся, а Бо́гу живо́му. [Как это «Бог живой»?] А во – на не́бе Бог живо́й. [А как он выглядит?] Отку́да я зна́ю. От… Миротво́рец. Тебе́ сотвори́л, и мене́, и всих подря́д. [То есть, баптисты не Христу молятся, а Богу?] Да. А э́тыя подразни́ли, э́то про́звище – бапти́сты. А Бо́гу живо́му мо́лятся. Обе́дать садя́тся, як у старыну́. Бо́гу помо́лятся – тады́ обе́даеть, и гла́вное, поку́дь ста́рый не во́зьмя ло́жку, нихто́ [со] стола́… ня во́зьме ло́жки [нрзб.]. [То есть, хозяин первый брал?] И тепе́_рь так, у не… но не у ка́ждой семье́ – хто́ як заведе́. Кого́… ко… кого́ яка́… кто как поведён-ка. О! Вот таки́е, де́ти, дяла́. Кряста́ то́льки оны́ на себе́ ня ло́жать. Кни́жки те са́мые, называ́ется у нас це́рьква, их тоже́ – це́рьква. [У них тоже церкви?] Це́рква. Своя́ постро́или це́ркву, са́ми свои́ми рука́ми, туда́ вси сбира́ятся, ну кто е́той ве́ры. Пожа́луйста, любо́го п… принима́ет – иди́ слу́хай про́поведь, про́повэдь оны́ чита́ять пря́мо с Би́блии, и́ли Ява́нглия – во яны́, церко́вные кни́жки яны́ чита́ять. В%от шкунды́, шкунды́. Горе́лки ня пью́ть, не руга́ятся, во́ за что «шкунды́». Дак як де-то плоха́я ра… е́та… як-то вам сказа́ть, ве́ра? [Вопросительно хмыкает.] Я шчита́ю, э́то о́чень хоро́шая ве́ра. Челове́ка не обруга́е, челов\ека зря не… не оклевета́е. Ну́ чим пло́хо? Э́то ж не пло́хо. [Вы сама православная?] Ай? [Вы сама православная?] Коне́чно.
[Соб.: Нет.] Таки́е лю́ди, як ты́ да я. Бапти́сты, друга́я ве́ра. [Почему другая?] Да, ве́ра друга́я. Яны́ ве́руют у Бо́га… Мы во, крэст ло́жим на себе́, мы правосла́вные, во, шчас иде́ть во, у
[нрзб. – 00:24:52,39] переда́ча. А яны́ стоя́т во як, во, як во мусульма́не мо́лятся во. [Руки складывают под грудью?] Во як, стано́вятся во… [Встаёт и соединяет руки под грудью в молитвенном жесте.] И чита́ют моли́тву, то́че [точно] така́я кни́жка… Би́блия, всё тако́е, то́льки ня ло́жать кряста́. Вот и к нам ходи́ла на рабо́ту ста… пожила́я же́нщина. Бапти́стка. Э́то же пр… э́то дра́знять их «шкунды́». Ну что.. Я и спра́шивала, ее́ спра… о́тчество уже́ забы́ла, Ню́рой звать: «Ну яка́я ра́зница?» Она́ и сказа́ла: «Всё тако́е, что кни́жки одны́, и крэст у нас нарысо́ван» – оны́ хряста́ ня ло́жать. Она́ мне отве́тила: «Вы ж во мо́литесь, хрэст на себе́ ло́жите». А оны́ во мо́лятся… Бо́гу живо́му. Не хрясту́ мо́лятся, а Бо́гу живо́му. [Как это «Бог живой»?] А во – на не́бе Бог живо́й. [А как он выглядит?] Отку́да я зна́ю. От… Миротво́рец. Тебе́ сотвори́л, и мене́, и всих подря́д. [То есть, баптисты не Христу молятся, а Богу?] Да. А э́тыя подразни́ли, э́то про́звище – бапти́сты. А Бо́гу живо́му мо́лятся. Обе́дать садя́тся, як у старыну́. Бо́гу помо́лятся – тады́ обе́даеть, и гла́вное, поку́дь ста́рый не во́зьмя ло́жку, нихто́ [со] стола́… ня во́зьме ло́жки [нрзб.]. [То есть, хозяин первый брал?] И тепе́_рь так, у не… но не у ка́ждой семье́ – хто́ як заведе́. Кого́… ко… кого́ яка́… кто как поведён-ка. О! Вот таки́е, де́ти, дяла́. Кряста́ то́льки оны́ на себе́ ня ло́жать. Кни́жки те са́мые, называ́ется у нас це́рьква, их тоже́ – це́рьква. [У них тоже церкви?] Це́рква. Своя́ постро́или це́ркву, са́ми свои́ми рука́ми, туда́ вси сбира́ятся, ну кто е́той ве́ры. Пожа́луйста, любо́го п… принима́ет – иди́ слу́хай про́поведь, про́повэдь оны́ чита́ять пря́мо с Би́блии, и́ли Ява́нглия – во яны́, церко́вные кни́жки яны́ чита́ять. В%от шкунды́, шкунды́. Горе́лки ня пью́ть, не руга́ятся, во́ за что «шкунды́». Дак як де-то плоха́я ра… е́та… як-то вам сказа́ть, ве́ра? [Вопросительно хмыкает.] Я шчита́ю, э́то о́чень хоро́шая ве́ра. Челове́ка не обруга́е, челов\ека зря не… не оклевета́е. Ну́ чим пло́хо? Э́то ж не пло́хо. [Вы сама православная?] Ай? [Вы сама православная?] Коне́чно.