Характеристики текста
Год2018
СобирателиЗАЛ, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодЦНИ
Полf
Год рождения1956
Место рождения
Данные об инф.
КодРНП
Полf
Год рождения
Место рождения
Данные об инф.
КодЦНМ
Полm
Год рождения
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Опросник
XIV 9 Какие дни считались неблагоприятными для начала или исполнения разных работ? Что нельзя делать в постные дни, нечётные дни, престольные праздники, Благовещение? Почему в праздники нельзя работать? Есть такие праздники, когда работать можно? Можно ли выполнять работы по дому? Весь ли праздник нельзя работать или только утром?
Ключевые слова
Весна, Время, Грех, Демонология, Духов день, Запреты, Зима, Календарь, Народное православие, Неделя, Пасха, Праздники, Рождество, Русальная неделя, Троица, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2731
2731
[Есть дни, когда нельзя работать, ничего делать нельзя?]

[ЦНИ:] Есть.

[РНП:] Ну э́то церко́вные пра́здники.

[ЦНИ:] Да, церко́вные пра́здники.

[РНП:] Си́льно церко́вные пра́здники. [Какие?]

[РНП:] Нуу….

[ЦНИ:] И Па́сха, ии… там, и Рождество́, и с… с… э́то, Тро́ица, Ду́х…

[ЦНМ:] У нас?

[ЦНИ:] Вот так же. [Отвечает на вопрос ЦНМ.] Да. [Что такое «Дух»?] А э́то я не зна́ю, у нас на… называ́ют. Тро́ица, снача́ла идёт Тро́ица, а пото́м Дух.

[РНП:] Тро́ица, а пото́м Дух, да. А что э́то… [Это в какой день?] А э́то они́ в эть…

[РНП:] А они́ переходя́щие.

[ЦНИ:] Да. И они́ бы… быва́ют.

[РНП:] Как и Па́ска. Рождество́ в оди́н день, а Па́ска переходя́щая в э́то…

[ЦНИ:] Да, и в ию… в и… Наве́нно, у ма́е, у конце́ ию́ня э́тот пра́здник вот, пото́м Гряна́я неде́ля – у э́то то́же нельзя́ ничего́ де́лать вот. [Почему нельзя?] Ну, нельзя́ да и всё. [Что случится, если кто-то будет работать?]

[РНП:] Бу́дет пло́хо [смеётся.]

[ЦНИ:] Бу́ет грех, бу́е… бу́де, там, убы́ток како́й-нибудь и́ли ещё что-нибу́дь.

[РНП:] Да, си́льный. Говоря́т, что э́то забобо́ны, а в забобо́ны все ве́рят [усмехается].

[ЦНИ:] Даа, забобо́ны, э́то з… [Что значит «забобоны»?] [Смеются.] Ну, э́то зна́чить…

[РНП:] Прэдрассу́дки.

[ЦНИ:] Да, предрассу́дки. [Смеются.]

[РНП:] Как чёрная ко́шка.

[ЦНИ:] И́ли трёхчёлая

[? – 00:11:11,706] кобы́ла.

[РНП:] Вот, бред си́вой кобы́лы, да.