Год | 2018 |
Собиратели | ЗАЛ, ТМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | ЦНИ |
Пол | f |
Год рождения | 1956 |
Код | РНП |
Пол | f |
Год рождения |
VIa 15 | Как назывался день Петра и Павла, 29.VI/12.VII? Какие обряды, обычаи и запреты существуют в этот день? Известна ли поговорка “Петр и Павел час убавил“ ? |
VIa 2 | Как назывался праздник Троица? Сколько дней он длится? Красили ли на Троицу яйца? Катали ли их? Были ли гуляния по деревне? |
Веселье, Время, Календарь, Кумление, Лето, Петра и Павла день, Питье, Посиделки, Праздники, Троица
ФА ВШЭ 2733
2733
[Какой у вас главный деревенский праздник?]
[ЦНИ:] Нь… ээ… зна́чить э….
[РНП:] А на что мы ходи́ли?
[ЦНИ:] Село́. Подожжи́, во. День села́ вот у нас, э́то он, годо́в ско́ко там на́до?
[РНП:] Ну на Тро́ицу, наве́рное, она́ па́ла там, нет?
[ЦНИ:] Не зна́ю. День села́ у нас есть. [Когда?] А я ж не по́мню. Э́то вот Све́та [КСА] э́то вам ска́жет.
[РНП:] Э́то вот да – она́ де́лала, на на́шей у́лице куме́нне бы́ло – день Петра́ и Па́вла. Одева́ла…
[ЦНИ:] Ага́, ага́. [Кумение?] Куме́ние, ага́.
[РНП:] Ну э́то день Петра́ и Па́вла – двена́дцатого ию́ля.
[ЦНИ:] Ию́ля, да. [Что в этот день?] Пра́здник.
[РНП:] Ну мы… на у́лице и…
[ЦНИ:] Лю́ди ку́мятся [смеётся].
[РНП:] Да. [Что это значит?]
[ЦНИ:] Выпива́еть, веселя́тся – это называ́ется куме́нне [усмехается]. [Где это происходит?]
[ЦНИ:] И где ведь…
[РНП:] Ну нас на у́лице собира́лись.
[ЦНИ:] Да. Хто где хо́че.
[РНП:] Да. [В день Петра и Павла?]
[РНП:] Да.
[ЦНИ:] Да, день Петра и Павла.
[ЦНИ:] Нь… ээ… зна́чить э….
[РНП:] А на что мы ходи́ли?
[ЦНИ:] Село́. Подожжи́, во. День села́ вот у нас, э́то он, годо́в ско́ко там на́до?
[РНП:] Ну на Тро́ицу, наве́рное, она́ па́ла там, нет?
[ЦНИ:] Не зна́ю. День села́ у нас есть. [Когда?] А я ж не по́мню. Э́то вот Све́та [КСА] э́то вам ска́жет.
[РНП:] Э́то вот да – она́ де́лала, на на́шей у́лице куме́нне бы́ло – день Петра́ и Па́вла. Одева́ла…
[ЦНИ:] Ага́, ага́. [Кумение?] Куме́ние, ага́.
[РНП:] Ну э́то день Петра́ и Па́вла – двена́дцатого ию́ля.
[ЦНИ:] Ию́ля, да. [Что в этот день?] Пра́здник.
[РНП:] Ну мы… на у́лице и…
[ЦНИ:] Лю́ди ку́мятся [смеётся].
[РНП:] Да. [Что это значит?]
[ЦНИ:] Выпива́еть, веселя́тся – это называ́ется куме́нне [усмехается]. [Где это происходит?]
[ЦНИ:] И где ведь…
[РНП:] Ну нас на у́лице собира́лись.
[ЦНИ:] Да. Хто где хо́че.
[РНП:] Да. [В день Петра и Павла?]
[РНП:] Да.
[ЦНИ:] Да, день Петра и Павла.