Характеристики текста
Год2018
СобирателиЗАЛ, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодЦНИ
Полf
Год рождения1956
Место рождения
Данные об инф.
КодЦНМ
Полm
Год рождения
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Опросник
XV 1 а Совершалил ли с целью вызвать дождь или предупредить засуху обход села, полей?
XV 12 б Как и чем прежде тушили пожар?
Ключевые слова
Вокруг, Вызывание дождя, Дождь, Дом, Засуха, Икона, Круг, Молиться, Народное православие, Обход, Огонь, Погода, Пожар, Пространство, Процессия, Путь, Путь обрядовый, Травы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2741
2741
[Здесь бывает засуха?]

[ЦНИ:] Ну, коне́чно быва́е, неуже́ли не… [Что делают?] Водо́й полива́ю огоро́ды, огоро́ды. [А чтобы дождь пошёл?] А, не, он… там то моли́вами, не, у нас этого… [Что молитвами?] Ну, дак, када́ ещё в старину́, дак же, там ик… с ико́нной ходи́ли, да моли́твы, да эт моли́лися, чтоб дождь. А сейча́с у нас нет тако́го. [Как ходили?] Ки вокру́г дере́вни, ти по у́лицам.

[ЦНМ:] От пожара́ ходи́ли.

[ЦНИ:] И от пожара́ ходи́ли, да, и… [С иконой?] Да, да, да, да. [По селу или вокруг дома?]

[ЦНМ:] До́ма, вокру́г до́ма.

[ЦНИ одновременно:] Вокру́г сяла́ да́же ходи́ли. Но э…

[ЦНМ:] Ещё вот траву́ когда́ пали́ли, по телеви́зору пока́зывали, в яко́й-то дере́вне, зна́чит, и ба́бка одна́, ба́бка и́ли же́нщина зна́ла. И ве́тер э́тий ду́е, там, пожа́рные ту́шат, а яна́ вокру́г ико́ны… с ико́ной обошла́ вокру́г свое́й ха́ты, и круго́м обгоре́ло, её ха́та оста́лась це́лой. Наско́лько э́то пра́вда. [По телевизору показывали?] По телефи́зору во пока́зывали. [А в селе бывали пожары?] Где?

[ЦНИ:] Неу́ж не… коне́чно, бы́ло. И не еди́ножды…

[ЦНМ:] Так пожа… пожа́ры и у… на Да́льнем Восто́ке горя́т что…

[ЦНИ:] Не, у нас, у нас то́же пожа́р быў.

[ЦНМ:] Дак и пожа́ры – мо́же травы́.

[ЦНИ:] Да.

[ЦНМ:] …Траву́-то где па́лять, як во [нрзб.].

[ЦНИ:] Не, ну всё равно́. Да вот домы́ сгорэ́ли, зимо́й горэ́ли.

[ЦНМ:] Всё э́то, целико́м, целико́м сёлы, дяре́вни горэ́ли.

[ЦНИ:] Кто оку́рок бро́сил, и дом сгоре́л. [Делают что-нибудь, чтобы не перекинулся на другие дома огонь?] Ну что, ту́шат. [Тушат?]

[ЦНИ:] Да. [Специально бабку зовут или нет такого?] Не. А и сейча́с таки́е и уже́ ба́бки почти́ все по… поу́мерли. [А раньше таких историй не помните?] Ра́ньше… А не, я таки́х исто́рий не по́мню, что́бы потуши́ли, таки́ не по́мню. При нас-то, п… при мне, вот и́менно ско́лько я себя́ по́мню, я не по́мню тако́е. [И если засуха, то раньше ходили с иконой по селу?] Да, да. Дождя́ проси́ли.