Год | 2018 |
Собиратели | ККК, САИ |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | ЦПК |
Пол | f |
Год рождения | 1942 |
Ia 3 | Рукобитье. |
Ia 14 а | Сколько дней длилась свадьба? Как назывался первый день? |
Ia 19 | Второй день свадьбы. |
Баня, Брак, Братчина, Водка, Время, Девушка, Дом, Дочь, Жених, Зов, Конец свадьбы, Курица, Мать, Меморат, Музыкальные инструменты, Невеста, Парень, Петух, Питье, Пища, Пространство, Птицы, Родство, Свадебный обряд, Сватовство, Сговор свадебный, Семейные обряды, Сутки, Сырое-вареное, Терять-находить, Три, Число
ФА ВШЭ 2783
2783
[Ранее рассказывала, что не разрешала дочери выходить замуж, пока она не получит диплом.] Прыязжа́е, на поро́ге во стои́т, крычи́т: «Ма́мка!» «Что?» «Вот дипло́м. Могу́ я тепе́рь за́муж выходи́ть?» «Мо́жешь». Па́рень бы́ў зде́шний. Магары́ч пришли́ попили́ так, як подоба́ется. Вот ве́чер мы гото́вили, усё, прые́... яны́ прышли́, уси́ у его́ сястёр было́, чаты́ре сястры́, мать, отца́ не было́, прышли́ там ро́дственники, и я свои́х позва́ла, там у ту́ю ха́ту се́ли, ну, и це́лый ве́чер гуля́ли. Э́то называ́ется «магары́ч пили́». «Зару́чины», верне́е. [Заручины?] Да, ну, там называ́ется по э́тому… вот как у вас, дак зару́чины. [Это в доме невесты?] А? [Это в доме невесты?] Да, в до́ме няве́сты, а пото́м иду́т... [Жениха приглашают?] Ну, и жани́х же, жани́х уже́ нашёл неве́сту, неве́ста где-то там спря́талась, он ее́ нашёў, э́то таки́... обы́чай. Ну, пото́м уже́ согласи́лись, спра́шиваеть: «Согла́сны?» «Согла́сны». Ну, всё, попили́ магары́ч, пото́м сва́дьбу… назна́чили че́рез две неде́ли. Бо́же мой, яка́я была́ сва́дьба! На асва́льте бузова́лися тры дни. Пе́рвый день у нас гуля́ли, вторы́й день на э́той у́лице, отку́да жани́х, на Но́вой у́лице, там гуля́ли… на асхва́льте. Столы́ на дворэ́, у нас у саду́ во: столы́, шатры́ таки́е накры́ты были́. […] [А третий день где гуляли?] Трэ́тий день опя́ть э́то уже́ ски́дка называ́ется. [Скидка?] Ски́дка э́то вот с двух сторо́н с… скида́ем там петуха́, ку́рыцу ва́рять на пш… и с пшано́м суп и пото́м садя́тся, ну, у нас гуля́ли, у нас гуля́ли опя́ть тут за стола́ми, опя́ть уси́ го… го́сти яки́е да́льние поразъе́халися, яки́е тут живу́т у Ро́гове, собира́лись опя́ть, це́лый день гуля́ли да це́лой но́чи. Гармо́шка, всё, и хорошо́. […] [Вы сказали, на свадьбе скидка была, а кто скидывался и чем?] А ски́дывались, я ж вам кажу́, мы уси́: и с той стороны́, с женихо́вой, и с… и з е́той… и с на́шей. Мы, напрыме́р, на́ша де́вочка молода́я, зна́чит, ку́рыцу зару́бывали¬, а яни́ петуха́. И пото́м е́то всё… ошчи́пывали, вары́ли, уху́ вары́ли, как называ́ется вот из… дак вот пшана́ сы́петь, э́ту ку́рицу ва́рять и петуха́. А пото́м на столы́ садя́тся ж… Ну, а во́дка всё равно́ жениха́ и няве́сты, у нас-то со сва́дьбы усё мно́го постава́лось, вот сади́мся и… гуля́ли, це́лый день гуля́ли. Вот э́то называ́ется ски́дка. […] [Ещё вы сказали, что невеста пряталась, а жених искал?] Ну, да, э́то так уже́ за… ну, яна́ вон куда́... напрыме́р, во, в другу́ю ко́мнату там, вот он уже́ пои́ще ее́, а то яна́ совси́м у ба́ню, у нас вот тут ба́ня напроти́в была́, сейча́с она́ уже́ нерабо́чая, она́ взяла́, у ба́ню закры́лась. Бе́гали вси, бе́гали, ее́ нема́ няве́сты. Пото́м я уже́ кры́ку наде́лала, ка́жу: «Ле́на, где ты, отзови́сь!» Она́ тут. «Иди́, что ты де́лаешь?!» А ён уже́ подошёў, взял ее́ за руку́ уже́, по… подвёў. Ка́жу: «Тебе́ ж уси́ ждуть». Яна́: «Я ду́мала и впра́вду, что на́до бы́ло закры́ться». «Нет, – кажу́, – э́то так, на́до бы́ло где-нибудь у ко́мнате». Ну, у нас-то… вот таки́ дом ма́ленький. [А в какой день это происходило?] А вот… у… у воскрэсе́нье, наэ́рно, магары́ч пи́ли, я забы́ла, и́ли в суббо́ту… магары́ч пи́ли. По-мо́ему, в суббо́ту. [Это происходило, когда все знали, что они невеста и жених?] Да, да, они́ дружи́ли уже́ бо́льше… наэ́рно, годы́ тры.