Характеристики текста
Год2018
СобирателиККК, САИ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодЦПК
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Данные об инф.
КодЦИП
Полf
Год рождения1970
Место рождения
Опросник
XXV 3 б Как назывался обед? Что ели и пили за завтраком, обедом, ужином? Как различался состав пищи летом и зимой? В разгар страды? Каков был порядок блюд, что подавали на стол первым, последним? Как называлось первое и последнее блюдо?
XXV 3 в Как назывался ужин? Что ели и пили за завтраком, обедом, ужином? Как различался состав пищи летом и зимой? В разгар страды? Каков был порядок блюд, что подавали на стол первым, последним? Как называлось первое и последнее блюдо?
Ключевые слова
Вечер, Время, Еда, Пища, Утро
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2790
2790
[Ранее в разговоре упомянула слово «вечерить».] [А что такое вечерить?]

[ЦПК:] Вече́ря э́то у́жин, у́жин, э́то ве… ка́жеть: «Ой, щас бу́дем вече́рять, на́до ж…»

[ЦИП одновременно:] Э́то по-дереве́нски, по-дереве́нски.

[ЦПК:] По-деряве́нски.

[ЦИП к ЦПК:] Мам, ты переводи́ им. Подожди́, сне́данье э́то о… э́то за́втрак.

[ЦПК:] За́ўтрак, сне́данье. «Бу́дем сне́дать щас».

[ЦИП одновременно:] Сне́данье, сне́дать, сне́дать, э́то за́втракать зна́чит. С поко́н веко́в у нас э́то. […] Ну, обе́дать и обе́д без… без э́того.

[ЦПК:] Обе́д и есть обе́д.

[ЦИП:] Да.

[ЦПК:] А у́жин э́то у нас вече́ря. «Де́ти, иди́те вече́рить!»

[ЦИП:] Потому что, ну, как в дере́вне, ве́чер – зна́чит, вече́рить.

[ЦПК одновременно:] Вече́рить, да.