Характеристики текста
Год2018
СобирателиККК, САИ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодЦПК
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Опросник
IIIa 8 е Кто мог причитать на похоронах? Где причитали (в доме покойника, на кладбище)? Не было ли профессиональных плакальщиц, как с ними расплачивались? Запишите тексты причитаний. Говорили ли, что богоматерь любит, когда дети плачут на могиле родителей, и сердится, когда мать плачет на могиле детей?
Ключевые слова
Время, Дочь, Мать, Меморат, Покойник, Покойник заложный, Похоронный обряд, Причитания, Ребенок, Родство, Семейные обряды, Сутки, Утопленник
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2792
2792
[А на похоронах никто не причитал? Не голосил?] Ой, голоси́ли, коне́чно, е́сли хто́-то ро́дственник умыва́... у мене́ де́вочка пе́рвая утопи́лась, Зи́на зва́ли. [… - ЦПК детально рассказывает про смерть дочери. Через некоторое время возвращается к разговору про причитания.] Мы ее́ схорони́ли. Го́споди, да я су́ткы э́ты голоси́ла го́лосом. Мне же е жа́лко. [А что причитали?] А, ну как… вот чт… ну как же… «куды́ ж ты ухо́дишь да ўсё». Хто… что на ум прихо́де. Пла́чем же и… и гово́рим же: «Что ты де́лала там, что»… что так и так… «чё ты не послу́шала мене́»… ой. [Плачет.]