Характеристики текста
Год2018
СобирателиККК, САИ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодЦПК
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Опросник
IIIa 14 Считалось ли, что можно видеть душу умирающего, умершего или спящего человека? В каком образе (в виде воздуха, тени, дыма, пара, клубка, столба; в виде птицы, мыши, насекомого и т.д.)? Запишите былички. Считается ли, что душа умершего сорок ночей летает на место своей смерти? Делают ли для нее на кровати усопшего маленькую постель из подушечки и полотенца?
IIIa 4 б На какой день его хоронили? Куда клали покойника в доме, на что, куда головой, вдоль досок пола или поперек?
Ключевые слова
Внутренний-внешний, Вода, Голова, Головные уборы, Гроб, Двор, Дом, Дорога, Женщина, Красный угол, Молиться, Мужской-женский, Мужчина, Народное православие, Огонь, Платок, Покойник, Постель, Похоронный обряд, Пространство, Свеча, Семейные обряды, Сон, Сорок, Стол, Сутки, Тело человека, Угол, Уничтожение ритуальное, Утварь, Церковь, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2806
2806
[А есть что-то, что всегда должно стоять на столе?] Ну е́сли поко́йник, е́сли поко́йник, то, коне́чно… стол и всё… убира́ять. Осо́бенно е́сли у… там у столо́вой. А до́ма-то чалове́к ста́вя… све́чечку па́ля и… ста́вя води́чку св… вон посте́льку сте́лим, як поко́йник умира́е, плато́чек с… э́то на́ ночь. Прыхо́де, поко́йник ложи́тся спать. Э́то мо́да така́я. [Куда кладут платочек?] А, вот, у мене́ мужи́к умёр, мы ж его́ положи́ли в перэ́днюю ха́ту. И… ста́вяли… на э́тые… там поста́вили табурэ́точку и́ли сту́льчик, я забы́ла. [Это у головы?] Да, о́коло… вот на к… на куту́. Дак шка́фчик таки́й у мене́ стоя́л. И ло́жим э́ту посте́льку, на день сла́живаем, а води́чка стои́ть е́сли свя́щенная, то стои́ть це́лые… до сорока́ дней води́чка та́я. Све́чечку шче на…ло́жим перяд… ла́данка [? – 01:24:16,592]. [А если несвятая вода?] А е́сли несвята́я, то ка́ждый… уве́чер налива́ем, а у́тром вылива́ем, у сюды́ где, под кут. [С улицы?] Да, с улицы. [Покойник, получается, головой к куту лежит?] Да-да-да-да-да. [А есть ли разница, мужчина лежит или женщина?] Ну да, ну да. Поко́йника… е́сли мужчи́на, ло́жать на у́лишнюю сторону́, а же́нщину, во, на дво́ряшнюю сторону́. А сыча́с… [Головой?] Да-да. А сыча́с, вот, мой мужи́к умёр, п… перегоро́дки, куда́ его́ полож… дива́н стоя́л на ме́сте, вон, посерёд ха́ты. И к са́мой яго́... и к… ко́ло батарэ́и, и к во́кнам голова́, а сюды́ но́ги. Гроб посерёд ст… бо́льше не́куды яго́ поста́вить. И так большинство́. У кого́ там бо́льшие, дак поста́вять на э́то, пра́вильно… на, там… ти с ву́лицы, ти с двора́. [А с этой постелькой потом что-то делают?] А по́стелька – э́то у нас така́я была́ мо́да, посте́лька – э́то со́рок дней стели́ть. На сороково́й день челове́к забира́е ту посте́льку и у це́ркоў е́де. И тады́ в во́здух поднима́еть. [А что такое «в воздух поднимать»?] А, вот… поднима́еть, во як всё… тако́е, что… э́то моли́тву чита́ють. Э́то ўся́кие моли́твы. Щас, вон, сказа́ли, уже́ не… ничего́ уже́ да́же во… в Новозы́бкове, во, приезжа́ли мои́, дак, ро́дственницы у це́ркоў хо́дят, они́ каже́... щас уже не э́то… сказа́л: «Ня на́до нам ва́ши платки́. Уже́ надое́ли платки́, куда́ их дява́ть». Э́то же ра́ньше… [А их в церкви оставляли?] Да, у це́ркви оставля́ють.