Год | 2018 |
Собиратели | ККК, САИ |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | ЦПК |
Пол | f |
Год рождения | 1942 |
IIIa 4 н | Приходят ли смотреть покойника? |
Внутренний-внешний, Граница, Дом, Покойник, Пространство, Свой-чужой, Смотреть-заглядывать
ФА ВШЭ 2807
2807
[Не было обычая приходить смотреть покойника?] Как?
[Соб.: Когда покойник в доме, люди приходят.] Да, прихо́дят, вот, сосе́ди, там, яки́е… яки́е уча́ствують, яки́е не уча́ствують, прыхо́дять… про́сто при́дут поглядя́ть поко́йника. Ведь у нас в дярэ́вне, мы ка́ждый з… зна́ем. По́йдем, погляди́м. Напрыме́р, е́сли я не уча́ствую, обе́дать я ня бу́ду. Чужа́я… я подошла́, погляде́ла… погляди́м ещщё, када́ вы́несуть яго́ и домо́й идём.
[Соб.: Когда покойник в доме, люди приходят.] Да, прихо́дят, вот, сосе́ди, там, яки́е… яки́е уча́ствують, яки́е не уча́ствують, прыхо́дять… про́сто при́дут поглядя́ть поко́йника. Ведь у нас в дярэ́вне, мы ка́ждый з… зна́ем. По́йдем, погляди́м. Напрыме́р, е́сли я не уча́ствую, обе́дать я ня бу́ду. Чужа́я… я подошла́, погляде́ла… погляди́м ещщё, када́ вы́несуть яго́ и домо́й идём.