Характеристики текста
Год2017
СобирателиКУК, МЭГ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодХАИ
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Чуковка
Опросник
XVII 8 Какие поверья связаны с лаской?
Ключевые слова
Битье, Волосы, Двор, Доение, Дом, Животное, Запреты, Конь, Коса (волосы), Ласка (зверь), Молоко, Печь, Плетение, Пространство, Скот, Убивать, Щекотать
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 282
282
[Ранее рассказывала, что ужи сосут у коровы молоко. Соб.: А не было такого, чтобы ласки молоко у коров воровали?] А, ласка? [Соб.: Да.] Быыло да э́то, даа, да. Ла́ски э́то да. Э́то бы́ло, ласка. Я да́же… у д… у ха́те, заво́дились. [Правда, прям в доме?] Да, да. [И как от них избавлялись?] Нуу, я… от э́ти се… на Чу́ковке мы, по-мо́йм, да, бы́ли жи́ли все на Чу́ковке, гляжу́, на гру́бе ди́рочка была́, она́ вы́шла, ры́женькая така́я, вы́шла, а бить их и… бить их нельзя́. [Почему?] А хто его́ зна́е. Покрути́лась-покрути́лась, обра́тно поле́зла и пошла́. Э́то да, ла́сочки бы́ли. Ну яни́ ж он, с… за… зашчака́тывають, коню́ гри́вы завива́ють. [Да?] Даа. Плятёночки таки́е. Я́ко… косу́ таку́ю. И попро́буй е разобра́ть, и не разбяре́шь, як она́ спле́тена. Да. Тако́е бы́ло. [Вы сказали «защекатывают»?] Даа, еше́ оны́ щеко́чат, защеко́чат… е́сли не понра́вится скоти́на во дворе́, не по… не по двору́, они́, ка́жца, засшчека́чивают ее́. Е́то тако́е бы́ло, ка́жеть. [Их не убивали, чтобы избавиться?] Не, не, не, не, не. Я е́то ни… ни… не могу́ э́то убива́ть.