Год | 2018 |
Собиратели | ИДД, СНА |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | ЦТН |
Пол | f |
Год рождения | 1941 |
Va 18 а | Как назывались пасхальные яйца? В какой день их красили? Запрещалось ли есть крашеные яйца в первый день Пасхи? Почему? Сколько раз в году и когда красят яйца? |
Весна, Время, Выбрасывать, Двор, Икона, Календарь, Кормление, Красный угол, Народное православие, Остатки, Пасха, Птицы, Скорлупа, Сухой, Угол, Яйцо, Яйцо пасх.
ФА ВШЭ 2836
2836
[Не слышали, что на Чистый четверг кладут яйца в кут?] Не, куды́ положи́ть?
[Соб.: К иконам в угол.] А, э́то, дак э́то… х… ло́жать в у́гол кра́шеные на ч… як покра́сять яго́, дак тады́… ло́жать и кра́шеные на Па́ску. И па́ску ло́жать, и я́йцы ло́жать. [Т.е. это в воскресенье?] Да, на Па́ску. [А когда убирают?] Ну, а тады́ э́то ло́жать и остаю́ть на ст… оставля́ют на столе́ от пожа́ра и от гро́му, вот. Э́то для… э́то для э́того, а хто яго́ зна́ть, ти пра́вда, ти не. [Это крашеное яйцо оставляют?] Да. [Оно так год лежит или сколько?] Яно́ ляжи́т год, ляжи́ти. Оно́ высыха́э, стано́вится пусты́м почти́. Вот, оно́ постои́ть и… и всё. Вон у мене́ па́ска от… свя́щеная ляжи́т, дак она́ позялене́ла уже́. [Это в углу с иконами?] Да. Свя́щеная была́ па́ска, дак ска́эт: оста́вь же, неха́й на куте́ ляжи́ть. Дак она́ ляжи́ть, дак позялене́ла. [Потом это выбрасывают?] А намочу́, куря́м отда́м. [Курам?] Да. [А яйца тоже?] И я́йцы то́же, шарлу́шку ту́ю. Як свя́щеные я́йцы вот на Па́ску посвя́тять, дак э́тые свя́щеные я́йца отдаю́ть и шарлу́шки, як чи́стишь, куря́м отдаю́т то́же. [Их насыпают куда-то в курятнике?] Не, во на двор вы́кинешь и всё, и оны́ подоўбу́ть ты́е вон… шкорлу́пки.
[Соб.: К иконам в угол.] А, э́то, дак э́то… х… ло́жать в у́гол кра́шеные на ч… як покра́сять яго́, дак тады́… ло́жать и кра́шеные на Па́ску. И па́ску ло́жать, и я́йцы ло́жать. [Т.е. это в воскресенье?] Да, на Па́ску. [А когда убирают?] Ну, а тады́ э́то ло́жать и остаю́ть на ст… оставля́ют на столе́ от пожа́ра и от гро́му, вот. Э́то для… э́то для э́того, а хто яго́ зна́ть, ти пра́вда, ти не. [Это крашеное яйцо оставляют?] Да. [Оно так год лежит или сколько?] Яно́ ляжи́т год, ляжи́ти. Оно́ высыха́э, стано́вится пусты́м почти́. Вот, оно́ постои́ть и… и всё. Вон у мене́ па́ска от… свя́щеная ляжи́т, дак она́ позялене́ла уже́. [Это в углу с иконами?] Да. Свя́щеная была́ па́ска, дак ска́эт: оста́вь же, неха́й на куте́ ляжи́ть. Дак она́ ляжи́ть, дак позялене́ла. [Потом это выбрасывают?] А намочу́, куря́м отда́м. [Курам?] Да. [А яйца тоже?] И я́йцы то́же, шарлу́шку ту́ю. Як свя́щеные я́йцы вот на Па́ску посвя́тять, дак э́тые свя́щеные я́йца отдаю́ть и шарлу́шки, як чи́стишь, куря́м отдаю́т то́же. [Их насыпают куда-то в курятнике?] Не, во на двор вы́кинешь и всё, и оны́ подоўбу́ть ты́е вон… шкорлу́пки.