Характеристики текста
Год2018
СобирателиКЕА, КУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодЦТН
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Опросник
IIa 8 а Как называли только что родившую женщину, какое время она такой считалась?
IIa 8 б Можно ли было роженице оставаться одной в комнате, в доме? Что могло с ней случиться? В случае необходимости оставить ее, что предпринимали? Разрешали ли роженице садиться за общий стол, ходить в церковь, выходить из дома, ходить за водой к колодцу/реке?
Ключевые слова
Баня, Вода, Мытье, Очищение, Пространство, Роженица, Сырое-вареное, Тепло-холод, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2844
2844
[Роженицу не называли «сырой человек»?] Да, называ́ли. Что сыро́й челове́к, там… не да… няльзя́ ей бы́ло, там, воды́ холо́дной не дыўа́ли пить. Ўот. И тады́ ба́ню топи́ли свою́ и мы́ли у ба́ни уже́ тады́ по́сле родо́ў. А так. [А что значит «сырой»?] Ну, роди́ла ты ж, с тебе́ же кроў ўышла́ и сё тебе́ выхо́дили во́ды, и ўсё выхо́дили. Вот ты сы́рая чэ́ловек ты. [Воды ей нельзя было пить?] Холо́дной няльзя́ для жалу́дка. То ма́тка бу́де сокрашша́ться пло́хо, да ўсё.