Характеристики текста
Год2018
СобирателиКЕА, КУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодЦТН
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Опросник
IIIa 4 з Что делают с одеждой, в которой человек умер (сжигают), с водой, мылом, тряпками, которыми мыли покойника? Используется ли мыло в народной медицине? Что делают с одеждой, оставшейся от покойника (раздают родственникам, нищим)?
Ключевые слова
Внутренний-внешний, Вода, Демонология, Красный угол, Меморат, Народное православие, Обмывание покойника, Очищение, Покойник, Порча, Похоронный обряд, Семейные обряды, Угол, Уничтожение ритуальное, Хороший-плохой, Чистота ритуальная
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2847
2847
[Когда обмывали покойника, что потом делали с водой, которой обмывали?] Кода́ мы́ять – облива́ть – не облива́ять яго́. [нрзб.] [Соб.: А мы…] А мы па… як мы́ять, а во под кут лю́ти [льют], и шт… и де ня хо́дят лю́ди. Я во, дед умёр меня́, по́лгода пройшло́ бу́дет, умёр. Дак я куды́ его́ под кут носи́ла, влива́ли воду́. Де лю́ди ня хо́дять. [Эту воду могли использовать?] А м… лю́ди вся́кие ё, но у нас нема́ таки́х люде́й в селе́, а для е́того что́-то плохо́е де́лаять. Для люде́й. [Бывало такое?] А я ня зна́ю, у нас тако́го не было́ слу́чая. [Но вообще могли использовать?] Да, могли́ ўзять, набра́ть той воды́ и испо́льзовать. Но у нас тако́го нема́ в сяле́, не было́ у нас таки́х, у нас таки́х люде́й не было́ в селе́. [В окрестных сёлах было?] Что? [Такое было в каких-то других сёлах?] Ну э́то, сёлы ж, у нас ж эты́х сёл мно́го круго́м, мо́же, и де яки́е ё, да хто его́ зна́е. [Не говорили, что если человек очень буйный, его умывали этой водой?] Ничо́го у нас э́то не говори́ли. Мы ня зна́ем э́того. Мо́же хто и де́лае, да хто его́ зна́е.