Год | 2018 |
Собиратели | КЕА, КУК |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | ЦТН |
Пол | f |
Год рождения | 1941 |
XXIIa 0 доп |
Вера, Выпуклый-вогнутый, Дерево, Кладбище, Крест, Могила, Мусор, Праздники, Пространство, Свой-чужой
ФА ВШЭ 2848
2848
[Соб.: Нам рассказывали, у вас на кладбище есть погнутый крест.] Ё. [Не знаете, почему он такой?] А я… во у нас недалёко сосе́д ижи́ў [жил], вот чэ́ряз двор жиў дед. Ян… ён ня ве́риў ни… ни ў что́, нияки́х, я́к то его́... Ни… ни у чо́го ня ве́ри… ни пра́здникоў не гляде́ў, ничо́го не гляде́ў. Дак упа́ло де́рево и согну́ло э́тый крэст. Ўон чаго́ он-то и согну́вся, хрэст. И… и одна́ же́ншшина была́ ня… яна́... ру́сская, дак то́же не гляде́ла, дак дочка́ перемени́ла тый хрэст то́же. Яна́ была́ сама́ шкунди́ха, неправосла́ўная шкунди́ха – то́же упа́л, тож не гляде́ла ни пра́здникоў, ни Гряны́х, ния́ких, ничо́го. То́же упа́ў хрэст, и согну́ли, дак яны́... дочка́ переде́лала хрэ́ст э́тый, ўже поста́вили други́й. Его́ нема́, а э́того де́да дочка́ ўзъе́хала, и як то его́... Дак а… я ня хожу́ ж на кла́дбище, дак ня зна́ю, э́то вот дявча́та хо́[д]ят, да каза́ли: «Иде́ яго́ хрэст, дак тут и там му́сора наки́дали уси́. У му́сорэ ли [?] стои́ть». [Это крест над его могилой, да?] Да, коло́ яго́. Ну, умэ́р челове́к, дак крэст же стано́вять. У города́х [в]он да па́мятники, а у нас хрэст станови. Ну и у нас хрясты́ стано́вят, кому́-ть, а пото́м уже́ по́сле – па́мятник. Что раз уж па́мятник не поста́вишь, а уже́ че́раз год они́ па́мятники стано́вять. [Это его крест, деда, который не верил?] Да, и он стои́ть и сэча́с, каза́ли, я не хожу́, ня зна́ю, каза́ли – стои́ть гну́тый.