Характеристики текста
Год2018
СобирателиККК, САИ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодЦВГ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Стародубский район
Вербовка
Опросник
XXIIa 12 Заветы. Что такое "завет". В каких случаях его кладут? Что делают по завету и как? Можно ли брать заветные вещи? Почему и для чего?
Ключевые слова
Богослужение, Дом, Зима, Икона, Календарь, Книга, Красный угол, Меморат, Молиться, Народное православие, Николай св., Огонь, Песни, Праздники, Пространство, Рождество, Свеча, Святые, Священник, Трапеза ритуальная, Угол, Церковь, Чистота ритуальная
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2867
2867
[Соб.: Вы сказали, Рождество у вас празднуют.] Ну? [Как?] А як пра́здновали, то́же ж во, у тут, у моёй двою́родной сястры́ и сыча́с ико́на Рожаство́ стои́ть, она́ у́мерла уже́, э́то уже ж тры годы́ як помёрла, у ёй ико́на та стои́т. И мы по ёй чу́вствуем и ка́ждый год всё равно́ идо́м на Рожаство́ туда́, у ее́ ха́ту. У ха́те щас нихто́ не живе́, сын у Го́мле и че́раз неде́лю е́здя сюда́, у ма́мин дом. А на пра́здник, тут же ря́дом дочка́ з е́тым… и з до́мом, дак э́тые… э́той же́нщины, что уме́рла, дак у ее́ ико́на и дочка́ ря́дом живе́. И она́ прота́пли[ва]е, она́ беряжи́е, стира́е, х… К пра́зднику уже́ что-что, к Рожаству́ всё, поря́док. Там и так поря́док, не… не живе́ нихто́, прые́де че́рез неде́лю брат ее́, дак он переночу́я. И то́пять, чтоб же не… всё… всё догляда́е так як поло́жено. А уже́ на Рожаство́, ка́же, пры́дя: «Ну что, кума́ (я и дете́й ее́ крести́ла), прыхо́дь же, что-нибудь почита́ем». Ну, что уме́ем, а яны́ ж ста́рые были́, дак то́же ж ходи́ли и у це́рьквы, и по таки́х… вот у Щарби́ничи ходи́ли, там то́же отправля́ли у одно́м до́ме. [Вздыхает.] Дак яны́, е́сли ня зна́еть яки́х пе́сен и… и́ли что за чим отправля́ть, яны́ писа́ли у таки́х у тетра́дях, то́льки не тетра́ди, а таки́е блокно́ты. Дак яны́ поставля́ли, ну, п… по… по то́мошнему век яны́ понакаля́кали, дак чита́ешь-чита́ешь, не разбярэ́шь. И кни́жечки яки́е постава́лися, дак уже́ ся́дем, [я]на ка́же: «На, во, шука́й хоть Рожаство́... почита́ем», дак уже́ что почита́ем, а яны́ гото́вять обе́д и… собяру́ться уже́ ро́дственники на́ши, люде́й так нико́го осо́бо… не быва́е, ня хо́дять. Э́то ж ра́ньше, як отправля́ли, дак ходи́ли вси ста́рые… же́ншчины, а шшас во, попобра́ли ико́ны… чуть не у ка́ждом дворэ́, и хоть бы све́чку, ня зна́ю, шше як поне́сть, поста́вить и к ико́не к э́той. Мы… я бягу́, така́ пурга́ была́ на Никола́я, не, подожж’и́, ну, да, Никола́й у ее́. А ён бы́ў у мое́й сестры́, она́ уме́рла, но ба́тюшка мене́ проси́ў: «Прывязи́ е́ту ико́ну у це́рькву», дак закрыча́ли: «Что на на́шей ву́лице ня бу́дя ико́ны!» Ну, ня да́ли. Меня́ труси́ло, во, як кажу́, но мне няудо́бно, ба́тюшка проси́ў, чтоб… «Чё она́, – ка́же, – бу́дет тут. Прывязи́, лю́ди бу́деть ходи́ть и моли́ться. А тут что?» То́чно! Ка́же, для да… для закра́ски на куту́, так ёно́ и ё [икона Николая Угодника хранится у КВП]. Что не за́йдешь е́ту… яны́ чита́еть, она́ зове́, то́же там ака́я ё, ско́льки ей [ЦМС]… во́семьдеся́т шесть ти семь годо́... во́семьдесят семь годо́ў, дак пры́йдя уже́ ака́фист почита́е. Дак не тый же день, на́до ж у́тром прыти́ть… на Никола́я и почита́ть э́то. И мо́же хто пры́йдя, све́чечку поста́вя, а яны́ уве́черя почита́еть, повече́ряеть, у… наза́втряго прыхо́дим – да нема́ нико́го ния́кого, пря́мо сабе́ няудо́бно, что я прышла́ поста́вить све́чку, а яна́ ще то́льки надее́тся, просыпа́ется. Ка́жу: «УУ!» – «Ну, сади́сь, погуля́й». Ка́жу: «Не, гуля́ть, – ка́жу, –не». Чё я бу́ду тут сиде́ть, гляде́ть, тебе́? Я бо́гу перехрясти́лась, све́чку поста́вила и пошла́. А яны́ уже́ и в ве́черю повече́рили, на́до ж во, в обе́д, е́сли ты хо́чешь уже́ кого́ угости́ть, дак на́до ж в тэй день: почита́ли, и в обе́д уже́... двена́дцать часо́ў, поста́вь уже́, что там сгото́вила и́ли, е́сли хо́чешь, а не, дак вобшше́ не де́лай. Они́... изъе́здили у це́рькву, дак яны́ ж не понима́еть молодёжь, яны́ тепе́ряка уже́ таки́е гра́мотные, что [нрзб. – 00:28:04,468] [Кудахчет курица, и ЦВГ обращается к нему:] Да, то́чно так. Дак так что и… ико́ны ё и Миха́йло, и Ни… Никола́й, и е́тый… и Рожаство́, и… Вознесе́ние, во, сто́льки ико́нов по Ро́гову стои́ть. Ну, э́то [г]де Вознясе́ние [хранится у ПОС], то вон ак е́дешь… авто́бусом по доро́ге, дак вон там на доро́... у е́том, у ву́лочке ха́та стои́ть, дак там у ее́ уже́, наэ́рно, годы́ четы́ре стои́ть, вот. У ее́ сыны́ попоумира́ли… молоды́е, дак яна́ взяла́ и отправля́ла, дак каза́ла: «Ой, уже́ ня бу́ду всё э́то» – всё равно́ отправля́ла, и ба́тюшка, ка́ждый год… зове́ ба́тюшку, и ба́тюшка прыязжа́е и с пе́вшай, и отправля́ем, и мы помога́ем, стои́м. И обе́д. Но уже́ е́сли идо́м, дак уже́ хто что нясо́м, но яна́ ж уже́ то́же стара́я така́я, во́семьде́сят два, наэ́рно, ёна́ ти ста́рше на год за мене́, ти мла́дше, вот таки́е мы… краса́вицы. [Смеётся.] [На какой улице Рождество?] Рожаство́ во, на е́той, на на́шей ву́лице, на… называ́ется Гайдуко́ўка, вот, вот, ту́така сра́зу ж… э́то… ста́рый… ста́рые до́мики, а то вон там бе́лый до́мик э́то Ва́ля [КВП] живе́, а ря́дом ха́та, а тады́ вон кусты́ и така́я прога́ловина заро́сшая, вот ту́така она́ и стои́ть в э́том до́ме. Вот. Так что… таки́е дяла́ у на́шем фро́нте. [Смеётся.]