Год | 2018 |
Собиратели | КАС, МВБ |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | ДМД |
Пол | m |
Год рождения | 1936 |
Va 7 | Как называлась неделя перед Великим постом? Что делали на этой неделе? Кто это делал? Какие специальные блюда готовили? Ездил ли зять к теще в гости на этой неделе? Когда? |
Va 10 | Как назывался праздник Благовещенья: 25.III/7.IV? Как назывались и как выглядели хлебцы, которые пеклись к этому дню? Что с ними делали? Какие запреты существовали в этот день, в тот день недели, на который падает Благовещенье? Какие были приметы на этот день? Ходили ли в этот день в гости? Был ли известен обычай ко дню Благовещенья мести дом (чем?), двор, кропить двор святой водой и т.д.? Для чего это делали? |
Va 21 | Как назывался вторник Фоминой недели? Поминали ли в этот день усопших? Как? |
Весна, Время, Встреча, Давать-брать, Животное, Запреты, Зима, Календарь, Кладбище, Коза, Колядки, Колядование, Масленица, Меморат, Могила, Нищий, Песни, Питье, Пища, Поминальные дни, Пост, Праздники, Пространство, Пьянство, Радуница, Рождество, Ряженье, Семена, Сласти, Хлеб, Хлеб ритуальный, Частушки, Яйцо
ФА ВШЭ 2887
2887
[Может, слышали, после Пасхи есть праздник, когда на могилы ходят?] Э́то Ра́дуница. Вот. Э́то че́рез двена́дцать дней, во вто́рник. Во. Приходи́ли с хоро́шей вы́пиўкой и оби́льной заку́ской и́ли наоборо́т: с оби́льной вы́пиўкой и хоро́шей заку́ской. [Что-то ещё приносили на могилы? Какая закуска?] Да всю, всё, что мо́жет приду́мать. И сыр, и колбасу́, вот, и свои́ ола́дьи свои́ пек… гото́вили и́ли пирожки́. Вот. Холоде́ц. [Собиратель смеётся] А чё ты смеёшься? [Соб.: Забавно. Нет, простите, пожалуйста. Не говорят, когда человек смеётся и не может остановиться, это как-то называют?] Неа. Так. Я отве́тил на вопро́с? Не зна́ю. [Как могли приходить с закуской, с колбасой, если пост ещё?] Да э́то прыме́рно в двяна́дцать выходи́ли из до́ма, пешо́чком, в кошёлке за́кусь и шли на кла́дбище, на моги́лку, расстила́ли ска́терть и станови́ли всё на… на моги́лку. Пото́м смотре́ли: пора́, ка́жется, уже́, вон лю́ди выпива́ют, дава́й и мы. Пошли́! [Даже несмотря на то, что пост был?] Как? [Даже несмотря на то, что пост был?] Ага! Пост! Пост до Па́схи, а по́сле Па́схи како́й пост? [Соб.: А, да.] А! Сельпо́! [Оставляли на могилах еду?] Да. На креста́х оставляя́ли. А. Я не по́мню, заче́м, ну, тот, что пе́рвый раз предложи́л оставля́ть на креста́х, для бе́дных, для ни́щих. Ходи́ли с кресто́ў: яи́чки, пече́нье, конфе́ты. Собира́ли. Э́то ж хоро́шая еда́, э́то ж не… не отра́вишься, не то, что в магази́не: счас в магази́не возьми́ что-нибу́дь, и отра́вишься, и заболе́ешь. [Был какой-то праздник, когда весну встречали?] Э́то бы́ло м… Ма́сленица. [На Масленицу?] Да. Собира́лись, вот. Где-нибу́дь на це́нтре, во́зле клу́ба там. На столбе́ сапоги́ ве́шали, вот. А по́сле пото́м расходи́лись по компа́ниям, и выпива́ли, и заку́сывали. [На все праздники выпивали?] Да без е́того ника́к невозмо́жно? [Про Благовещенье слышали?] Да, э́то бы́ло, э́то был пра́здник пе́ред Па́схой, седьмо́га апре́ля, ка́жется. [Что делали на этот праздник?] Выпива́ли и заку́сывали, одева́лись праздни́чно, выпива́ли и заку́сывали. Ну дак а… Ну что, в Росси́и жить – весе́лье пить, ну так. [Вы не слышали, что был обычай «сулу водить»?] А… Э́то зимо́й… Пе́ред Рождество́м козу́ води́ли. [Козу?] Да. Вот. Ну э́то как… Коля́дка. [Колядовали?] Да. Э́то… козу́ води́ли. Во… ну э́то ра́ньше затева́ли. Ну ра́ньше вот мать моя́, сосе́дки там челове́к пять собра́лись. Пошли́. Зна́чит, с… серьёзные же́нщины, зашли́ в пе́рвый дом, серьёзные же́нщины, там пе́ли «Ве́рную жену́» там, во. Там пе́сня кака́я-то была́. [Колядка?] Да. Ну им хорошо́ угошче́ние бы́ли, конфе́т дава́ли, буты́лку. И они́ насобира́ли сто́лько буты́лок, что неде́лю пья́нствовали у сосе́дки. Во. А, зна́чит, все пою́т э́ту пе́сню, во. Э́то там, «А во том саду́ ви́шенка стоя́ла». Одна́ сосе́дка, шахтёра, вот. Пе́сню, часту́шки про шахтёра. Так. Я все, я на все вопро́сы отве́тил? [Вы помните частушку про шахтёра?] А она́ неприли́чная. [Может, исполните?] Не. Не. Я забы́ў. Я неприли́чные до́лго не по́мню. [Вы сказали, что водили козу – это наряжали кого-то в козу или живую козу?] Наряжа́ли. [Кого?] Кого́-нибу́дь. [Как одевали?] Ну я, я э́того не заста́л, при мне не́ было. Поэтому… Слы́шал, что э́то. [Какого вы года рождения?] Три́дц шесто́го. [Какая у вас фамилия?] А? [Можете, пожалуйста, сказать фамилию?] Ду́дка. [Соб.: Спасибо. Не было такого, что семечки все на Рождество ели и не выметали потом?] А! Э́то на Рождество́, зна́чит, пе́рвый день Рождества́, се́мечки счёлкали и не вымета́ли, потому́ что пра́здник, сего́дня ничего́ не де́лают. Да. Э́то потому́, что пра́здник, пра́здник ничего́ не де́лают. [На Благовещенье не было такого, чтоб семечки лузгали?] Не. Не. [Только на Рождество?] Да. Э́то Рождество́. [Куда потом девали эту шелуху?] Да куда́? Выбра́сывали. [Просто выбрасывали?] Да. [Вы сказали, что какую-то колядку пели на Рождество, вы её помните?] Не. Не по́мню.