Характеристики текста
Год2018
СобирателиКУК, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодДНВ
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Опросник
Ia 14 г Что происходит во время свадебного стола? Как это происходило? Что кричат гости, желая, чтобы молодые поцеловались?
Ключевые слова
Верх-низ, Выкуп, Деньги, Кража, Над-под, Обувь, Питье, Плата, Свадебный обряд, Семейные обряды, Стол
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2888
2888
[ДНВ говорит о том, как проходила ее свадьба в Москве.] Сва́дьба была́ как обы́чно, нихто не… то́лько ту́флю к… кра́ли т… т… [Зачем туфлю крали?] Ну така́я привы́чка. [Кто крал?] Ну, кто под стол бы зале́з, да и снял с ноги́, а пото́м вы́куп на́до… вот э́тот ста́ршему отдава́ть э свиде́телю вы́куп за… [Свидетель это кто?] Ну вот… Ну, свиде́тель вот, ну на сва́дьбе же свиде́тель обяза́тельно до́лжен быть св… с… с одну, с мое́й стороны́ - свиде́тельница, и с него́ стороны́ - свиде́тель. И вот… там таки́е ле́нты, тут [ДНВ показывает на грудь] напи́сано и… Ну и кто́-то там укра́л и… вот и вы́куп, а… [Какой выкуп?] Ну, де́ньги, дщ… д… что, обы́чно де́ньги, ну, хоть буты́лку шампа́нского, ну так вот.