Характеристики текста
Год2017
СобирателиКУК, МЭГ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодХАИ
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Чуковка
Опросник
XXIIa 13 Нищие и юродивые. Нужно ли обязательно подавать милостыню, чем ее подают? Можно ли их обижать? Запишите рассказы о юродивых.
Ключевые слова
Бог, Война, Время, Говорить, Давать-брать, Деньги, Дефект, Дом, Звук, Картошка, Мать, Милостыня, Молиться, Народная педагогика, Народное православие, Нищий, Новый-старый, Ноги, Обход, Пища, Поговорка, Пространство, Пугание, Ребенок, Родство, Рука, Старуха, Страх, Сумка, Тело человека, Угроза, Уродство, Утварь, Хлеб, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 289
289
[Разговор о страшных историях, ХАИ не помнит, что они рассказывали что-то подобное друг другу в детстве.] Дво́е дете́й было́, дак э́то я сама́ уже́ за… ма́тка, была́, для их. Они́ ба́луется я шас ака́... была́ ходи́ла така́я ни́щая: «Тише́йте, а то иде́ть ба́ба Са́ша, позабира́е вас у су́мку». Вот оны́ примо́лкнуть [смеется], а так, а так ня зна́ю. [Вы сказали, баба Саша?] Да, да-да. Ни́щая така́я была́. Да, она́ су́мками обве́шается, ну и ходи́ла по ха́там и уже́ проси́ла х… хто что дасть, хле́бца, хто са́ло, дасть. [Когда это было, давно она ходила?] Да э́то ещё бы́ло до войны́. [Соб.: Ага, еще до войны.] Да. [А это было в Спиридоновке?] Да, жи́ла она́ в Спиридо́новке, хто хле́бца да́сть, хто карто́шки дасть, хто са́ло дасть, хто… хто… хто у кого́ ё, тады́ ж э́то бы́ло, тя ж тепе́рь я́ко же э́то, то́льки что гро́ши. [Она здесь жила или пришлая была?] Не, жила́ здесь. [То есть она родилась и жила, и все знали, что она местная?] Да, да, да. [Вы говорите, она сумками обвешивалась?] Даа, су́мки та́ко на перякрёсток [показывает на себе, что две сумки висели с одного и второго плеча скрещиваясь на груди]. Куда́ уже́ хле́бец кладе́шь, куда́ уже́ карто́шку высыпа́ешь [нрзб.], куды́ са́льца покла́сть ёй. А хто дасть, а хто ска́же: «Бог дал». Ну, заворо́чается и по́йдет даси́ уже́ хле́бцем, тады́ же ж то лю́ди бе́дные бы́ли, то ж тепе́рь э́ко уже́ мы ня хо́чем, ни колбасы́ ни… ни конфе́т. [Как к ней относились?] Ну как относи́лись, как к… к ни́щей относи́лися. [Соб.: Как к нищей.] Ну как, коне́чно. Я, наприме́р, никада́ не гово́рила: «Дасть бог». Что-нибудь да дава́ла, у су́мочку ей. [Нужно было ей обязательно что-то дать?] Да, да, да, и она́ уже́ моли́товку прочита́е уже́ и по́йде. [Она молитву прочитает?] Даа. Ну, уже́ за то, что пода́ли у ёй. [А как, что она говорила, когда вы ей еду давали?] Ну, «Да́йте на подая́ние». Ну, мы уже́... мы уже́ её зна́ли, дак мы и да́рили ей уже́, хле́бец дава́ли ёй. Хто что у кого́ ё, то и дава́ли. Де́нег никто́ не дава́ў, потому что их не было́. [А как так получилось, что она…?] Ну яна́ была́ инвали́дой, и нога́ что-то натяга́ла, э́то я так, по́мнится мне, она́ была́ инвали́д, рука́ так была́ у ей про то́е, от так что. [А почему, она с рождения инвалидкой была?] Да, да, да, з рожде́ния. [Не говорили, почему у нее судьба такая?] Ну, ничего́ они́ не го… мо́же не га… как кто мо́же и зна́е, ну я… я ня зна́ю, отчаго́, ну что она́-от роди́лася така́я, нать. [Никаких историй про нее не рассказывали?] Не, не.