Характеристики текста
Год2018
СобирателиКУК, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодДНВ
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Опросник
Ia 11 а Как украшали свадебный поезд?
Ia 11 б В каком порядке едут участники свадьбы? Едут ли жених и невеста вместе?
Ia 11 доп
Ключевые слова
Благопожелания, Выкуп, Дерево, Дом, Жених, Животное, Конь, Невеста, Одежда, Песни, Питье, Плата, Покрывание, Пространство, Путь, Путь обрядовый, Растения, Свадебные песни, Свадебный обряд, Семейные обряды, Украшения, Цветы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2891
2891
[Кто отвозил невесту расписываться?] Ну ра́ньше, ну как, ммаши́ну каку́ю-то дава́ли… [Родители отвозили?] Нет. [А кто?] Ну, жени́х приезжа́л, жа… и́ли кака́я-то бри́чка была́, вот… вот вв... у… [Украшенная?] Укра́шенная. В… у… у э́ти са́мые, тро́йка вот, в бри́чку неве́стку повезли́ на ро́спись. А уже́ зимо́й – са́ни, таки́е, таки… как… киби́тки, как киби́тк… [Украшали их чем-то?] Да, коне́чно, коне́й. [Чем украшали?] Ну, цвета́ми, таки́ми вот, м... ну, я име́ю в виду́, е́сли… ле́том, то живы́ми украша́ли, а зимо́й-то де́лали таки́е [изображает руками цветы]. И полушу́бки тут расстила́ли и так, таки́е… [Куда расстилали?] Ну, на… на, на э́ту, на… на са́ни, чтоб неве́ста и жени́х с… и… е́хали. Неве́ста сиде́ла, а жени́х за облучко́м был, вот, пра́вил он э́тими са́ми… Вот, приезжа́ли, там же их встреча́ли. [Жених приезжал один или со своими друзьми?] С ро́дственниками и з… и з друзья́ми. Они́ вы́куп плати́ли за неве́сту… [Какой выкуп?] Ну, обы́чно како́й… Гори́лку плати́ли, де́ньги, тада́ же… каки́е, каки́е де́ньги были ли… [Они что-то приговаривали?] Ну, они́ пе́ли пе́сни сва́дебные каки́е тада́ там… Ну… ну, сейча́с я уже́ не ўспо́мню, я же ма́ленькая… Я же… мне ж тада́ не́ было… [Может, слова помните?] Нет, нет… Жела́ли, дела́ли молоды́м, что́бы… жи́ли, что́бы дом п… а, пе́рво дом постро́или, что́бы де́рево посади́ли, как обычн… со бы… что́бы сы́на роди́ли вот, вот тако́е въ…