Характеристики текста
Год2018
СобирателиКУК, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодДНВ
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Опросник
XXIIIa 9 Как называли праздник Воздвиженье, 14/27.IX? Говорили ли, что это медвежий праздник? Почему? Запрещалось ли ходить в этот день в лес? Почему?
XXIIIa 12 Как называли и отмечали праздник Покров, 1/14.Х? Не затыкали ли в этот день углы дома? Что при этом приговаривали? Примечали ли, откуда ветер в этот день? Зачем? Приглашала ли теща зятя до или после Покрова на кашу? Зачем это делали, что это означает? Сколько дней празднуют Покров? Клали ли незамужние девушки какую-то травку между рамами в этот день? Что при этом приговаривали?
Ключевые слова
Весна, Воздвиженье, Время, Гады, Зима, Змея, Календарь, Кусать, Народная этимология, Никола вешний, Никола зимний, Осень, Погода, Покров (календ.), Праздники, Приметы, Снег
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2911
2911
[Какие главные осенью праздники?] Ну, вот Никола́й, он уже́ а… ну, у нас два пра́здника как… Никола́я… како́й-то о́сенью быва́ет и како́й-то то ли весно́й, пото́м он ещё о́сенью… Покро́в, Покро́ў. [Что делают на Покров?] Ну, э́то уже́ покрыва́ет зе́млю, уже почти́ сне́гом, э́то уже́. Пото́м… [Это плохо или хорошо?] Ну, э́то для зи… для ози́мых э́то хорошо́ вот, для ози́мых э́то хорошо́. Лю́ди про́сят тогда́, что́бы По… Покро́… на Покро́ў снег немно́го вы́пал, хоть немно́жко, но что́бы вы́пал. Пото́м ещё, как э́то называ́ется, Здви́ги. Э́то тако́й пра́здник, ну, я не все, мо́жет, не я не все я же зна́ю. Здви́ги э́то вот мо́жешь попа́сть в лес – и там вся́кая не́чисть сдвига́ется, вот, гадю́ки, э́ти са́мые, ужи́ по… поло… пол… по́лзни – все. Ну, ты вот одна́ мне сходи́ла же́нщина, расска́зывала, говори́т: «Пришла, глаза́ закры́ла и бою́сь идти́. А мне на́до идти́». Говори́т: «Они́ все куч… ку́чками, ку́чками». А идёт мужи́к, говори́т: «Ты не бо́йся, иди́, они́ не уку́сят. Они с… в э́тот день они́ не куса́ются. Е́сли о… она́ уку́сит, зна́чит её соро́дичи уб… убью́т». И она́ пошла́ по ним и вы́шла. Вот Здви́ги. Потом Покро́ў. [Какого числа Здвиги?] Ой, да четы́рнадцатого, по-мо́ему, како́го-то ноября́, вот. Э́то на́до церко́вный календа́рь смотре́ть, а так. Ой, де́вочки, я ж не по́мню, э́то бы, е́сли б церко́вный календа́рь, дак сейча́с бы посмотре́ла.