Характеристики текста
Год2018
СобирателиИДД, ЧМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодДТА
Полf
Год рождения1932
Место рождения
Данные об инф.
КодПГМ
Полm
Год рождения1976
Место рождения
Опросник
IX 6 Что клали под углы строящегося дома? Зачем?
Ключевые слова
Верх-низ, Деньги, Закладка дома, Над-под, Начало, Продуцирующая магия, Строительный обряд, Угол
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2918
2918
[Речь зашла о стройке. Соб.: А не подкладывали что-то в углы, когда дом строили?]

[ДТА:] На уго́ў ну́жно ложи́ть про́сто копе́ечку. [Копеечку?]

[ПГМ:] Ложи́ть копе́ечку на у́гол.

[ДТА одновременно:] Копе́ечку, ложи́ть про́сто копе́ечку.

[ПГМ:] Э́то ещё, наэ́рно, када́ фунда́мент, да?

[ДТА:] Ага́, ага́.

[ПГМ:] Сни́зу.

[ДТА:] На фунда́мент ло́жишь ўот. [Рассказывает, как сын позвал ее строить гараж.] Я пошла́, вуглы́ покла́ла и дава́й круго́м поча… э́то… поча́лила, и… ўзяла́ отве́с и пошла́ дава́й его́ де́лати. […]