Характеристики текста
Год2018
СобирателиИДД, ЧМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодДТА
Полf
Год рождения1932
Место рождения
Опросник
XIII 9 а Как называются: колдун, знахарь, ведьма, знахарка? Чем они отличались друг от друга?
Ключевые слова
Болезни скота, Знахарь, Испуг, Корова, Кровь, Медицина, Скот, Тайно
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2920
2920
[А тут были какие-то женщины, которые лечить могли?] Лячи́ли, бы́ли, бы́ли. [Как их называли?] А, э́то са́мое, да́же Ва́ля Пе́ўниха была́ на Свистку́ [поселок Свисток недалеко от Рогова, несуществующий]. Када́ мой сын упа́ў с пе́чки, он испужа́ўся крэ́пко, ён набе́гаўся ў футбо́л и у сну́ заупа́у [?]. И я но́ччу, у два часы́ но́чи пошла́... да… на ру́ки, с мужико́м понесли́ шапта́ть. Она́ пошапта́ла, як всё [нрзб. - 00:16:06,414] е́то, да. […] [А как она шептала-то?] Как? Чыта́ла? А она́ пры себе́ чыта́ла. [Про себя?] Пры себе́ чыта́ла, яна́ ўо мне пошапта́ла. И… и к ёй ўсё носи́ли. Ўот коро́ва, ўот пры́де коро́ва, ста́нешь тырка́ть – та́мока кра́сное – к ёй иду́ть шапта́ть. Она́ поше́пче – хорошо́. Была́ ба́бка, да яна́ уме́рла.