Характеристики текста
Год2018
СобирателиИДД, ЧМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодДТА
Полf
Год рождения1932
Место рождения
Данные об инф.
КодПГМ
Полm
Год рождения1976
Место рождения
Опросник
Xa 4 доп
Xa 5 ж В какие дни недели, в какие календарные периоды нельзя было прясть? Почему?
Ключевые слова
Баня, Весна, Вечер, Время, Вышивка, Девушка, Запреты, Зима, Календарь, Лен, Музыкальные инструменты, Парень, Пасха, Поминальные дни, Посиделки, Праздники, Пространство, Прядение, Радуница, Рождество, Сухой, Танец, Ткачество, Утро
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2924
2924
[До этого ДТА упомянула о то, что она ткет, и раньше устраивались посиделки. Соб.: Расскажите про такие посиделки.] [ДТА:] Посиде́лки, пря́ли, тка́ли. В о́бшчем, а як же тк… коцы́ [соломенные подстилки] вяза́ли, спа́ли на коца́х. ООй, что творы́ло… Гармо́нь яка́ была́. Нато́мимся – жном же жи́то – нато́мимся. А пры́дем, гармо́нь заигра́ла […] И та́нцы, и та́нцы, ўо, ўо. [И тут же пряли?] Не, пря́ли уже́ у ве́черы ўже, коли́ ўре́мя ё у ве́черы, прясть у ве́черы, да. [То есть нужно вечером прясть?] [Нрзб. - 00:26:25,969] куже́рка, во, пря… за самопря́ду и пошёў: ўу-ўу-ўу – пошёў. [А утром нельзя было прясть?] У́тром же не́коле, на́до ж пе́чку топи́ть, на́до вары́ть, на́до гото́вить есть. Када́ ж у́тром? У́тром я то́льки вышива́ла. [Парни присутствовали на таких посиделках?] Прысу́тствовали. […] [Ранее ДТА упоминала, что начала ткать, когда была еще девкой. Соб.: А как поступали с первой пряжей девки?] Ўот же се́яли лён, се́яли лён, а тады́ ж его́ бра́ли, а тады́ ж его́ суши́ли, а тыды́ его́ расстила́ли, тада́ его́ мя́ли, ўо мя́ли. А тады́ ж его́ ўже́ тряпа́ли, ўот так уже́ чтобы быў чы́стенький, а тады́ ж его́ на куже́лку и пря́ли, ўот так. Колы́ ўо бога́то рабо́ты, а у нас была́ ўо ба́ня ўо где́ стоя́ла, так суши́ли ў ба́не. Уот таки́е дела́. […] [А такие дни, когда прясть нельзя?] Были́. Па́ску нельзя́, Раду… Ра́дуницу нельзя́, пото́м е́тот – Рожество́ нельзя́, пото́м е́то са́мый же п… пра́здники больши́е: Каза́нская нельзя́, уже́ не пря́ли, уже́ стара́лись… [ПГМ:] Так ж вот Каза́нская неда́вно была́, да? [ДТА:] А, была́ ж ўот када́, подожи́, яко́го чысла́, подожи́, ў е́том… у е́том. [ПГМ:] Ўоо, и́ли семна́дцатого чтось, и́ли девятна́дцатого. [ДТА:] Ўо как-то… [ПГМ:] Ўо, тут ўо, на э́тых днях была́. [ДТА:] Ўо, на э́тых дня́ она́ там была́, да. [ПГМ одновременно:] Да, да, Каза́нская. [ДТА одновременно:] Да. И пи́шется там про огурцы́, что шеча́с огурцы́, пи́шется. […]