[Как свадьбу праздновали?] Вот мою́ - тры дня. [Три дня?] Тры дня пра́здновали сва́дьбу. Да, да ў то ж вре́мя ни маши́н, ничёго, меня́ вели́... на коне́ везли́, с поду́шками и с одея́лами [смеётся] на кони́. Ро́дич ветена́р быў, и така́я пово́зочка ж дак на посади́ли мене́, связли́ - ай! пое́хала. [Зачем подушки?] А как же, е́сли я иду́ за́муж, тры, - и вот я и до́черям так, – тры поду́шки, одея́ло. Ну, тада́ матра́с, ўот, а дам [нам] не за что бы́ло купи́ть – бе́дные бы́ли мо… мои́ роди́тели – матра́с, дак, пяры́ну вон: гусе́й держа́ли, уте́й, дак пяры́ну таку́ю мне да́ли на всю крова́ть. [Смеётся.] [Это приданое?] Да, да, да. А де́ўке ж обяза́тельно ж дае́шь прыда́ное, я дава́ла и, вот Све́та ж в Го́меле выхо́дила за́муж, ну [в]от всё равно́ оттю́ль тры поду́шки дала́, одея́ло, ну, пото́м она́ попрыво́зила, а мене́ на́до, я купи́ла себе́ яки́е на́до мне [смеётся]. [Сва́дьбу у кого́ пра́здновали?] Ну, сва́дьбу тада́ вот, в то вре́мя, дак день у меня́, там у роди́телей, раз я же́ншина, а наза́втра у его́, а тада́ уж опохмеля́лись, там соберу́тся и тут. Вот. Тада́, ну, сейча́с же кахфе́ да ра́зное, да про́чее, щас же уже́ э́того не, тут не… не пра́зднуют так. [Вас на повозке везли?] На поўо́зке, на поўо́зке на ве… ве… дя́дька быў ветина́р у колхо́зе, оой, блядь, на той поўо́зке, позо́р. [Не говорили, что надо перегородить дорогу?] Даа, перегороди́ли. [Как?] Ну, во, ле́нтой, во, «Дава́й магары́ч». [Что такое магарыч?] Магары́ч? Ну, вот, была́, когда я ишла́ за́муж, вот, сег… за́втра э́то моя́ сва́дьба, а сего́дня т… ну, наз… называ́лось, та́йница, та́йница, ну, вот, у хва́те там, ну и мы у хрёстного моего́, у сосе́дей у ха́те та́йница: молодёжь собира́ется, ну, и молоды́е ж з молодо́й. Ну, а е́сли я, напрыме́р, дружи́ла, у мене́ штук пять парне́й было́, ну, про́сто подружи́ла – не, подружи́ла – не. [Нрзб. - 00:43:27,809] во, гармо́шка игра́е, бараба́н же тады́, бараба́н, и гово́ришь, что «магары́ч» - и гармо́нь не даю́ть игра́ть, не даю́т. Ну, бу́дете сади́ться вяче́рять и… э́то пото́м же вече́ря. Бу́дете сади́ться вече́рить, уже́ бе… так, ишли́-пришли́ на з… змо́вири [змовины] называ́лись, дак, буты́лку стаў, е́сли па́рень, буты́лку вы́дай, а то ужа гармо́нь не даю́ть игра́ть, всё, стаў магары́ч на… на мужико́м он. Так уже́ се́ли так хло́пцы беспла́тно [смеётся] и ел\и. [На тайнице и жених, и невеста вместе?] Да и… и молодёжь, и молодёжь уся́: де́ўки и хло́пцы, – ни… ста́рых не было́ нико́го. А наза́втра уже́ сва́дьба ж, э́то была́ тады́ уже́ та́йница. [А девушки отдельно собирались?] Не, не, тада́ нет, тада́ нет. [Все вместе только?] Угу́. Не, тада́ не её. [Соб.: Вы сказали «змовины»…] Ну, так называ́лось змо́вины, змо́вины, как… [Что это такое?] Ну, вот ве́чер э́тот пе́ряд, ну, мо́жа, шчас… как он гово́рять ща по телеви́зеру я слы́шала, что роди́тели, [нрзб. - 00:44:39,203] смо́трять их, как там, как гово́рять. [А сваты приходили?] Да, да, да, сваты́ прыходи́ли, вот… по мою до́чку по бо́льшую прышли́ сваты́ ко мне ж ў ха́ту прие́хали. А до́чка моя́ рабо́тала в колхо́зе ветина́ром, бо́льшая, она́ на отли́чно, кра́сный дипло́м у Трубче́вске ко́нчила, и в свой колхо́з её забра́ли. А на хве́рме там коро́ва удаве́лась, и она́ пошла,\ коро́ву ж прибе́гли доя́рки, коро́ву спаса́ть, она́ пошла́, прие́хали магары́ч пить, а… а яна́ на хве́рме. Пришла́ с су́мкой [показывает вместительную сумку через плечо], су́мка ж так ходи́ла она́ у меня́ боева́я така́я, хоть да́же жеребца́ лягча́ла ў Петря́тинке, да, хло́пцеў ёй да́ли, пошла́ вы́тянула жеребца́, да «Держи́те!» Дак на хве́рме, жда́ли, поку́ль пришла́ да переоде́лась, тады́ за сто́л уже́ сваты́ и она́. [Кто сватами был?] Ну, ба́тька, ма́тка, хрёстная, яны́ зову́ть уже́, яны́, а я уже́ свои́х там, наприме́р, брато́ў, сястёр, ма́тка с ба́тьком мои́м шче жи́вы бы́ли тады́, як у всих свои́х. [Сваты сразу говорили, зачем они пришли?] Да, пред… как э́то оны́ вер… я шче ж мо… сват уже́ у мея́ подилы́й был, у его́ ме́ньший сын, а у моя́ бо́льшая ще дочка́ то́льки, дак ён уже́ там за столо́м выступа́ў, что «прийшли́ сва́... е́то, покупа́ть», – да всё я уже́ спуга́лась, дак молода́я, ще не зна́ю, что каза́ть. [Кого покупать пришли?] Ну, мо… молоду́ю же э́то. [Соб.: А.] Да, так вот. Сва́т у меня́ таки́й хоро́ший, ну, но ме́ньшего жани́ў, са́мого ме́ньшего. А моя́ бо́льшая са́мая. А ще э́то Ге́на во, таки́й во [показывает фотографию] мой сын бывше, он сиде́л на пе́чке. [А невеста показывает как-то своё согласие?] У нё… но э́то спра́шивать, согла́сна и́ли… [Спра́шивают?] Да, да. Таки́й отвеча́я, да. [Не говорили что-нибудь, если младшая сестра выходили замуж быстрее старшей?] Не, е́то ничёго, тады́ ничего́ э́того не говори́ли. [Сколько обычно проходило времени от сватов до свадьбы?] Ну, э́то уже́ ж как согласу́ют сваты́, что уже́ на… горэ́лки тада́ ж самого́нку на́до гнать, э́то ж не щас, так? А тада́ ж, Го́споди, прости, самого́нку ў бо́чках гна́ли, чтоб… [А на свадьбу что делали?] Ну, э… пи́ли и е́ли, а пото́м мо… дяли́ть карава́й уже́: ста́вять, ну, карава́й, тады́ ж то карава́й, мо́жа, во, тако́й кру́г пяку́т. [Круглый хлеб?] Да. Ну, и подзыва́ять, подзыва́ят там хрёстных уже́ там: «Ты и ты, подходи́те». Ну, жала́ять и ло́жать хоть де́ньги, хоть како́й там пода́рок. [К караваю?] Да, к карава́ю, к карава́ю.