Характеристики текста
Год2018
СобирателиКУК, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодКАК
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Стрела
Данные об инф.
КодАВ
Полm
Год рождения
Место рождения
Опросник
VIa 2 Как назывался праздник Троица? Сколько дней он длится? Красили ли на Троицу яйца? Катали ли их? Были ли гуляния по деревне?
VIa 15 Как назывался день Петра и Павла, 29.VI/12.VII? Какие обряды, обычаи и запреты существуют в этот день? Известна ли поговорка “Петр и Павел час убавил“ ?
Ключевые слова
Богослужение, Вознесение, Время, Дом, Икона, Календарь, Лето, Молиться, Народное православие, Огонь, Петр и Павел, Петра и Павла день, Праздники, Пространство, Свеча, Святые, Троица, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2996
2996
[До этого говорили, в какой день Ушестие. Соб.: А Троица?] Тро́ица… от Уше́ствия через няде́лю…

[АВ:] Через няде́лю.

[КАК:] Тро́и… Тро́ица. [Что это за праздник?] То́же тако́й пра́здник.

[АВ, одновременно:] Э́то то́же пра́здник.

[КАК:] То́же пра́здник. [Что такое Троица?] Ну, вот называ́ется Тро́ица.

[АВ:] Ико́на то́же есть.

[КАК:] То́же [посмеивается] есть.

[АВ:] Вот… ка́ждый вот э́тот са́мый… в це́рькоў ло́жать ико́ну. На э́то… Вот, приме́р, на Вше́стте, Тро́ица, пото́м э́то к Петро́… Петро́ и Па́вел, во, бы́ло Петро́… ико́на.

[КАК, обращаясь к АВ:] Ико́на то́же у него́ така́я?

[АВ:] Е, да, да-да-да-да-да-да. Петро́ и… и Па́вел. [Отмечали как-нибудь эти дни?] Ну, ко… коне́чно, отпраўля́ли ў це́рькве всё.

[КАК:] У церькъ отправля́е.

[АВ:] Це́рькоў рабо́тая одна́ и втора́я. Да́же… да, тры. Во.

[КАК:] Как же, отправля́эть у це́рькве обяза́тельно, вы что. [Дома как-то отмечали?] А до́ма что, ну… ну, све́чку запа́лишь ему́.

[АВ:] Да, да, э́то-т са́мый, помо́лища, вот они́ э́тот… А так у це́рьковь всё отправля́ют и…

[КАК:] Но э́то не отправля́эть.

[АВ:] Вот таки́е дела́.