Характеристики текста
Год2018
СобирателиКУК, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодАВ
Полm
Год рождения
Место рождения
Данные об инф.
КодКАК
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Стрела
Опросник
XXIIa 14 а Кто такие староверы, чем они отличаются от других? Как они жили? Как называют нестароверов? Разрешали ли они носить кольца и бусы, курить, есть и пить из их посуды?
XXIIa 14 в Протестантство и новые религиозные течения: есть ли в селе общины, если да, то что про них рассказывают?
XXIIa 15 б Чем отличаются разные веры: иудаизм, мусульманство и проч.?
XXIIa 15 г Христиане ли католики, протестанты, староверы, евреи и др.? Верят ли они в того же Бога?
Ключевые слова
Бог, Брак, Вера, Еда, Женщина, Крест, Молиться, Мужчина, Народное православие, Песни, Пространство, Свой-чужой, Старообрядцы, Трапеза ритуальная, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3000
3000
[До этого АВ говорил о том, какие церкви есть рядом с селом.] И тут ещё у нас на це́нтре, здесь на э́то… есть старообря́дческие, во це́рькоў, одна́... и вторая́ тут. [Она также выглядит как обычная?] Обы́чно, да, ўы́гляде, но не… не так тро́шки, но… ну всё равно́ так. Ну, э́то старя́… старообря́дцы, э́то щё иду́ть из… пред… поколе́ний… э́то бы́ли лю́ди тъ… старообря́дцы. [КАК говорит одновременно:] Пото́м… пото́м яко́х… да… [Кто они такие?] [КАК:] Ну, то́ж таки́е л\юди Угу́, да. [АВ:] Ну, у их друга́я ве́ра… [КАК посмеивается:] Да, ве́ра друга́я, э́тъ пра́вда. [Какая другая?] Друга́я ве́ра вот, в… у нас… правосла́вная, а у их друга́я ве́ра. [В кого они верят?] Всё равно́ ве́рять они́ у… Бо́га. Но то́ка своя́... ве́ра… мо́лятся и… тут вер мно́го. И э́ти са́мые, старообря́дческие, пото́м э́ти са́мые… шкунды́... [Это кто такие?] Э́то то́ж… э́ти са́мые, они́, да, ве́ра у их… [Шкунды?] Да, шкунды́, пото́м э́ти са́мые… аа… как их… у шко́ле… [нрзб. 00:55:21,479]. [КАК:] А… Так э́то шкунды́ тые са́мые… [АВ:] А? [КАК:] Э́то шкунды́ тые са́мые… [АВ:] А? Не, баб… Шкунды́, не… [КАК:] Да… [АВ:] Не… Ка́к… Ой, ну, кру́тится у меня уже́... Э́то то́же их ве́ра. [Еще другая?] Да… Э́то друга́я ве́ра. У их креста́ не́ту… Мы мо́лимся [крестимся], а у их креста́ нет, они с [нрзб. – 00:55:54,761] [Это у кого креста нет?] [КАК:] А вот не по́мню [нрзб. – 00:55:59,227]. [АВ говорит одновременно:] Щас, щ, щас я скажу́... А да, во… шкунда́, а… у нас шкундо́ў же и ё же… [КАК:] Э́то шкунды́. [АВ:] Э́то шкунды́, да, да, да, да… И вот он отрёкся, жени́лся, они́ там э́то… пожани́лися, она́ пошкунде́ла. И вот она́, э́тот са́мый… пожани́лися… [Кто отрекся?] Ну… мужи́к. И ён от свое́й ве́ры отрёкся. Потому́ что у их не́ту, и он… ён зашёл у и́хнюю ве́ру, вот и… вот. У их тож, и ве́рять и в Бо́га, ток… но креста́ не́ту, своя́ там пе́сни пою́ть… ещё они́... [КАК говорит одновременно:] Бог оди́н, а… а вер бога́то. [АВ:] Бог оди́н, но а… они́ по-друго́му. [Это плохо, что он отрекся?] Ну… Коне́чно пло́хо, если́ был у на́шей ве́ры, да отрёкся от свое́й… а поше́ў в шкундо́в. [Чем их вера еще отличается? Может, они по-другому крестятся?] Неет, у их креста́ не́ту. [Вообще?] Да. Мы ж кре́стимся, а они́ не кре́стятся, не мо́лятся. Они́ стоя́ть, пе́сни по́ють, и у… на схо́дки собира́ятся там… вот и е… [Сходки?] Да… и е… [У шкундов есть церкви?] Нет, у их специа́льные таки́е вот заведе́ния… [КАК говорит одновременно:] Ну д… у до́ме де́льть на́дъ… [АВ:] У до́мах, и они́ собира́ятся, и начина́ят э́тот… пра́здник пра́вить… ну… как моли́ться. [КАК:] У их ра́ньше бы́ло так: е́сли тут оди́н человек\ е́та… з Ро́гова, яны́ раз у них помо́лятся, а тады́ где́-то еще́ ё тъ… [АВ говорит одновременно:] У Кли́мове… [КАК:] У Кли́мо… там помо́лятся… е́здить его́… а что… [АВ говорит одновременно:] Там же, там… он туда́... в Кли́мове… [КАК:] Ра́зные… И обе́дают. [АВ:] Да, да, да, да. [КАК:] И в… и обе́дают, по́сле моле́ния обе́дают. [АВ:] Во шкунды́, бапти́сты, вот ско́ка вер… [Баптисты это кто?] А вот я… на их… Тож ве́ра, но э… то́чно я уже́... [КАК:] А я ду́маю, э́то шкунды́ и бакти́... бати́сты одно́ и то́ же… не? [АВ:] Не… [посмеивается], баб, не… не. Шкунды́ есть шкунды́. Старове́ры… Э́то Перяво́з, Соломы́, Синей Коло́дец, а… Бе́лый Коло́дец, вот, э́то старообря́дческие там… У их… У их же крест… У нас та́кий и всё, а у их ещё поперёчина. [А у нас такого нет?] [Отрицательно качает головой.] Э́то старообря́дческие… э́то всё... вот таки́е дела́.