[Как можно остановить кровь?] [КАК задумывается.] Останови́ть? Э́то останови́ть кроў, да, было́, что остана́ўливала.
[Чем?] Столе́тником.
[Это растение?] Да, столе́тник.
[Что с ним надо делать?] Ну, о… он таки́й широ́кий ли́стья тако́е расте… Э́тый лист… разье́... изла́мыю, отряза́ю, расши́пливаю яму́ серёдку ям… э́то… ма́са така́я. Э́той ма́сой прила́жиую и… и боль унима́е и кроў унима́е, а боль вообще́ унима́е, вообще́.
[Столетник?] Да, столе́тник. Э́то было́ вот вот як всё раўно, як то было́ у мое́й ўну́чки. Хло́пцы-то ба́ловалися дурь таку́ю, як он ножо́м хоте́ў попужа́ть да у ногу́. Кроў рэ́гче. Ой, что де́лать, а? Ну, у меня́ столе́тники бы́ли хоро́шия таки́е. Я столе́тник, я кажу́: «Ня плачь, ссяди́сь вон на дива́н или…», - и столе́тником уклада́ю, уклада́ю, у… кроў уняла́. Уняла́ кроў, и би́стро зажива́е от столе́тника. «Ой, а то ма́ма ж прые́дя че́рез няде́лю, а у меня́ нога́». Кажу́: «Подожжи́, шче… шче мо́жа зажи́ть, пока́ ма́ма твоя́ прие́дя по тебе́»
[КАК смеётся.]. А я столе́тника э́того, и ён уса́сывае э́ту ма́су, бы́стро ўса́сывае. Уса́сывае, а я приклада́ю, уса́сывае, а я прикладаю – дак она́ у́тром подняла́сь… «Ба́бушка, смотри́, как он», - ножо́м я́коже пробье́шь, дак он кра́йки что ё в сярёдку ды́рк… он больше́е шёў, а по крайка́м ме́ньше. «Ба́бушка, смотры́, кра́йки затяну́ло». У́зенькие кото́рые бы́ли затяну́ло. Кажу́: «А ты ж говоры́ла, что не… э́то… пла́кала». И пока́ ма́мы прые́хала ее́, дък то́лько… таки́ ма́ленький струпо́чек быў. Э́то от… от е́того, от столе́тника. Она́: «Ой, в больни́цах», – да больни́це тыбе́ бу́ды… бу́дя лячи́ть и ме́сяц, а я тобе́ за неде́лю вы́лечу. О столе́тник о́_чэнь лека́рство большо́е от ран.
[Какими ещё травками можно лечить?] А вот бо́льше я таки́х ня зна́ю, а столе́тник э́то вообще́.
[Им ещё что-то лечат?] Ну, хто, ну, ток дома́шняя боле́зь така́я, э́то дома́шняя: вот ты уда́рылась, напрыме́рно, ве́ной э́той уда́рылась кре́пко. А так бо́льно ж крэ́пкоэў, крэ́пко ж бо́льно по ве́не як уда́рышь. Я столе́тника отломи́ла, на́ ночь прыложи́ла, завяза́ла – всё боль отяну́ло. И… и ра́нка э́та затяну́лась. Ну, ўси́няя, пра́вда, нога́ была́, ну, побыла́ си́няя, да… ну… гла́вное чтоб бо́ль же. Боль у… у… ун… ушла́ же. Як боли́т же дък ра́на крэ́пкая… пло́хо ж.