Год | 2018 |
Собиратели | ВДК, ЗАЛ |
Брянская область |
Злынковский район |
Новобежков |
Код | КАН |
Пол | m |
Год рождения | 1954 |
XIII 9 а | Как называются: колдун, знахарь, ведьма, знахарка? Чем они отличались друг от друга? |
Демонология, Женщина, Знахарь, Книга, Колдун, Кража, Мать, Медицина, Отец, Растения, Родство, Травы, Хороший-плохой
ФА ВШЭ 3027
3027
[До этого КАН говорил, что не знает лечебных трав.] Чтоб како́й-то стару́шки, вот, тра́вницы, зна́харки вот у нас… у нас не́ было. Э́то вот в Рогове́, там о́чень си́льная была́... бабу́ля… ей к… приезжа́ли к ней со мно́гих краёў, э́то… Э́то… э́то было́. Ну, наве́рное, вы зна́ете, там что… [Соб.: Рассказывают, что там много кто умел лечить.] Да́, да. А что… аа... Потому́ что у них там, в Ро́гови чёрная ма́гия кни́га, вот до сих пор она́. [До сих пор есть?] Да. Вот. [Что за книга?] Ну, чёрная ма́гия, ну вот к… Бог ея́ зна́е, как и что-то там. А, э́то мои́ родите́ли, э́то мать моя́, когда́-то… то есть, мой ещё дед, она́... у них к… отку́да-то бы́ло, когда́ они́ жи́ли ещё в Ро́гове. Вот. И вот под больши́м секре́том како́й-то челове́к, я уже́ забы́л, мать говори́ла, с Ро́гова, взял её почита́ть. И замы́лил её, и она́ до сих пор, ну, где-то в Ро́гове. Возмо́жно, оттого́ там и колдуно́в мно́го, [усмехается]. Вот. Но э́то… [То есть, в вашей семье была книга чёрной магии?] Даа. Вот. Так что… вот э́то… А у нас, у нас не, здесь нет. [А что в этой книжке было написано?] Ну вот мне не пришло́сь её почита́ть. [Смеётся.] [Рассказывали, может быть, родители?] Нее, они́... Ну как там, чёрная ж ма́гия есть и бе́лая, наве́рное, и бе́лая. Ну, чёрная ма́гия, она́, там, – инстру́кция, как сде́лать лю́дям зло. Вот, наско́ко я э́то понима́ю.