Год | 2018 |
Собиратели | ВДК, ЗАЛ |
Брянская область |
Злынковский район |
Новобежков |
Код | КАН |
Пол | m |
Год рождения | 1954 |
VII 7 б | Какие существовали обряда при засыпании зерна в амбары, закладывании овощей на хранение? |
Верх-низ, Весна, Дом, Животное, Закапывание, Земля, Зима, Картошка, Мышь, Над-под, Подпол, Покрывание, Поле, Пространство, Растения-обереги, Солома
ФА ВШЭ 3035
3035
[До этого КАН рассказывал о том, как спасти дом от пожара. См. карточку XV-12 б.] От мыше́й то́же, вот… Э́тот са́мый зака́пывают, там, бурт карто́шки. [Что?] Ну, бу́ртик, там, ка… карто́шка на… на́ зиму. [Что такое «бурт»?] Так, как э́то… Не́кий объём, кото… кото́рый накрыва́ют соло́мой, а пото́м, зна́чит, землёй, что́бы… И вот, ну, вот он отэ́то… И вот чтоб там мы́ши не заводи́лись, ну вот то́же как-то хо́дят. [Куда закапывают?] Ну вот… ну вот по́ле, наприме́р, карто́фельное по́ле, вот о́но. Карто́шку вы́копали. Часть её, там, зано́сят в подва́л, в подпо́лье, там, а часть оставля́ют, зна́чит… Ну, бурт ло́жат э́тот, там, на како́й объём, ну мо́жет, полто́нны, мо́жет, то́нна. И оно́ там и храни́... ну как, за… закрыва́ют соло́мой для теплоизоля́ции, пото́м, зна́чит, землёй, что́бы не раздува́ло э́ту, и она́ остаётся на́ зиму. А весно́й уже́ её раскрыва́ют и забира́ют, ну как, на посе́ў там, ну, на хозя́йственные ну́жды, вот так. [И, вы сказали, как-то хо́дят от мышей вокруг этого?] Да́, да. Вот как, хо́дят и́ли не… не… не з… [Как-то по полю ходят?] Не, не, есть за́говор како́й-то, а как он де́лается вот, сама́ процеду́ра, я не зна́ю. [Это чтобы мышей на поле не было?] Вот в э́том бурту́, вот в э́том э́том. [Внутри?] Да. ННепосре́дственно вот в э́том, да́, да.