Характеристики текста
Год2018
СобирателиВДК, ЗАЛ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Информанты
Данные об инф.
КодКАН
Полm
Год рождения1954
Место рождения
Опросник
XXIa 13 б Запишите рассказы о сбывшихся снах. В какой день недели (время суток) может присниться сон, который сбудется?
XXIa 17 Какие известны предзнаменования глобальных катастроф: природные аномалии, чудесные видения, встречи с необычными персонажами или предметами?
Ключевые слова
Болезнь, Большой-маленький, Вода, Война, Говорить, Животное, Заря, Звук, Знак-знамение, Конь, Мужчина, Начало, Окно, Праздники, Прорицание, Пространство, Ручей, Сновидения, Солнце, Сон, Стук, Сутки, Утро
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3036
3036
[Не говорил кто о знамениях о начале войны?] АА, вот, э́то бы́ло интере́сно. Э́то да. Вот, напро́тив, вот где… ну, э́то ў Вербо́вке там, зна́чит… Э́то интере́сный моме́нт был. Зна́чит, бабу́лька… Ну, в те времена́, э́то, вот. Зна́чит. ну, двадца́ть… два́дцать пе́рвого ию́ня – э́то нача́ло войны́, никто́ ещё не зна́ет. Вот. А она́, зна́чит… ну, просну́лись, там, вы́шли, ну, лю́ди там коро́в го́нят, там, э́то са́мое, она́ говори́т, что начала́сь война́. «Отку́да ты зна́ешь?» «Ну, тако́й-то сон сни́лся». Зна́чит, ей ў окно́... ну, она́ не одна́ жила́, она́ была́ там стару́шка, там семья́ молода́я была́ там, всё э́то са́мое. Зна́чит, стучи́тся вса́дник. Ну, то есть кто́-то стучи́тся. Она́ в окно́ вы́глянула. Ну, уже́ рассве́т был. Вот. Зна́чит, вса́дник. Изра́ненный весь. Вот, конь у него́, там, до́хленький. И он, зна́чит, стучи́т как, вот, в э́то са́мом, в кино́ про Мальчи́ша-Кибальчи́ша, зна́чит, что на́чалась во́йна, а вы тут спи́те, дава́йте встава́йте, на́до воева́ть. Ну, и тут объявля́ют, что да, война́. Прошла́ война́. Ну, уже́ всем поня́тно, что уже́ побе́да, но ещё не объяв… не объявля́ли, вот. Зна́чит, той же стару́шке сни́тся э́тот же бое́ц на том же коне́, но конь уже́ вот тако́й, [показывает большой объём], как э́тот са́мый, бое́ц э́тот упи́танный, са́бля о́страя. Он стучи́тся, говори́т: «Вы спи́те тут? Побе́да! Встава́йте пра́зднуйте!» Э́то, вот э́то бы́ло, да. Э́то бы́ло. А ма́тери мое́й сни́лся сон. Зна́чит, оте́ц уже́ в а́ўгусте со́рок пе́рвого воева́л уже́, вот. И до́лго не бы́ло пи́сем. И ма́тери присни́лся сон, что, зна́чит, вот, она́, вот, на э́той стороне́ ручья́. А соба́ка како́й-то на той стороне́ ручья́ и хо́чет перейти́ к ней на э́ту сто́рону, но руче́й большо́й и она́... и он, зна́чит, не мо́жет пере… перейти́. И пото́м он пошёл там да́льше, да́льше, перехо́дку нашёл там, ну, уже́ далеко́. И идёт к ней. Ну, и сон ко́нчился. А там у нас была́ тогда́, ну, в те времена́, э́то ж бы́ли ещё, зна́чит, толкова́тели сноў, она́ пошла́ к э́той бабу́ле. Вот, рассказа́ла так и так. Зна́чит, ну, та, гъвори́т, успоко́ила, что твой Ники́та, зна́чит бу́дет… бу́дет до́лго… бу́дет воева́ть, вот. И бу́дет ра́неный. Ну, придёт… придёт домо́й. Так и получи́лось. Э́то таки́е вот… э́то есть тако́е. Бы́ло. [Специально была бабушка, что сны разгадывала?] Ну, э́то не специа́льно бы́ло… Ну, таки́е… таки́е лю́ди бы́ли. [Их по-особому называли?] Да неет, нее.