Характеристики текста
Год2018
СобирателиВДК, ЗАЛ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Информанты
Данные об инф.
КодКАН
Полm
Год рождения1954
Место рождения
Опросник
XXIa 5 б Запишите индивидуальные и семейные прозвища жителей села и их мотивировки
Ключевые слова
Дразнить, Прозвище, Свой-чужой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3038
3038
[Соб.: Говорят, что у каждой семьи в селе прозвище есть…] АА, ну, э́то, э́то даа. Вот, мы – Ма́льцы. [Почему?] Ну, вот, оно́ испоко́н ве́ку, из поколе́ния в поколе́ние. [А может значит что-то?] Ну, да́же… нее, не… [… – Информант не делится прозвищами других семей.] [Соб.: Говорят, какие-то Лукаши были.] Баа! Лукаши́ - э́то у нас были́. Э́то… э́то така́я, она́ из дореволюцио́нных времён ещё, авторите́тная семья́, зажи́точная. Э́то, вот, наприме́р, и́хние дома́ стоя́т. Вот, большо́й магази́н в Ро́гове и ря́дом вот э́тот дву́хэта́жный… э́то… [Соб.: Тот, что сгорел ещё.] Ну, стари́нный кирпи́чный дом. Вот, вот, магази́н ря́дом и вот про́сто вот-вот. [Это Лукаши там жили?] Да, ну, не обяза́тельно жи́ли. Жи́ли они́... Вот, здесь на перекрёстке их друго́й ка́менный дом. А там бы́ла торго́вля и́хняя. Вот тако́е вот.