Характеристики текста
Год2018
СобирателиВДК, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодКМИ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Опросник
XXIV 16 б Что делали и что нельзя было делать с первыми остриженными волосами?
XXIV 17 а Можно ли было стричь ногти младенцу, если нет, то почему?
XXIV 17 б Что делали с обкусанными/остриженными ногтями?
Ключевые слова
Болезнь, Боль, Внутренний-внешний, Волосы, Выбрасывать, Голова, Головная боль, Грудь, Дом, Запреты, Знак-знамение, Зубы, Коса (волосы), Кусать, Мать, Народная педагогика, Ногти, Обереги, Огонь, Печь, Приметы, Прорицание, Пространство, Ребенок, Родители, Родство, Сжигание, Тело человека, Уничтожение ритуальное
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3052
3052
[Детям ногти стригли?] Но́гти? Но́гти обы́чно коли́сь дък отку́сывала ма́тка. Зуба́ми. [Не собирали их специально?] Нее, не собира́ли. [А потом куда их? Просто выбрасывали?] Е́тыя но́гти? Ў гру́бочку, чтоб сггорэ́ли. А выбра́сывать на му́сорку нельзя́. [Почему?] Так каза́ли, что нельзя́ выкида́ть. Ў гру́бочку спа́лят, да и всё. [А волосы?] И во́лосы то́же так. [Почему волосы нельзя выбрасывать?] Не дай Бог! Няльзя́ во́лосы, и тады, и́ тепе́рь няльзя́ выкида́ть, чтоб не боле́ла голова́. Расчаса́лася, возьми́, свярни́ и спали́. Но выкида́ть нельзя́ ни за что! [Почему голова будет болеть?] А потому́ что няльзя́ выкида́ть. Вот что. Вот э́то… Э́то я зна́ю тако́е. Чу́ла, что няльзя́ выкида́ть. И… як, подряза́ють ко́сы. Вот, ты ж подрэ́залась. Так их же никуда́ ня на́до выкида́ть на му́сорку, а спали́ть. Голова́ бу́дя боле́ть, така́я… ти пры́хометь э́то, ти при́чета… Ня зна́ю, де́тки, что э́то такое, но зна́ю, что няльзя́. Вот. [Что такое прихометь и причета?] Пры́хометь… Э́то тако́е, я не зна́ю, я́ко… Вро́де колдовства́. А при́чета – э́то… то́же не зна́ю, як сказа́ть вам.