Год | 2018 |
Собиратели | ВДК, СНА |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | КГС |
Пол | m |
Год рождения | 1946 |
Код | КМИ |
Пол | f |
Год рождения | 1939 |
Брянская область |
Злынковский район |
Новобежков |
XVI 6 а | Как называется кочан капусты? |
XVI 6 б | Как называется незавившийся кочан капусты? |
Земледелие, Капуста, Корень, Над-под, Овощи, Растения, Рыба
ФА ВШЭ 3059
3059
[Как называется кочан капусты?]
[КМИ:] Коча́н да и всё.
[КГС:] Коча́н да и всё. Вило́к называ́ют. Ну, где як называ́ется. [Не завившийся кочан как называют?] Как? Шу… шула́к. [Как?] Шула́к.
[КМИ:] Шула́к. [Смеется.]
[КГС:] Шуля́к, шула́к. Что она́ п… пуста́я е… така́я, мя́гкая. И она не завяза́лась. [… - под помидоры кладут рыбу, чтобы был фосфор.] А под капу́сту – мел и́ли и́звесть, чтоб не́ было килы́. [Кила – это что?]
[КМИ:] На́ростинки ты́е на ко́рне.
[КГС:] Кила́ - на́росты таки́е на коре́нне. На капу́сте. Она́ вот така́я вот… не… она́ не уве́рх растёт, не сам вило́к, развива́ется, а у… под землёй э́то, кила́ э́та растёт така́я [нрзб.]
[КМИ:] На́ростень таки́й.
[КГС:] А э́то само́ - вя́ленькое, хи́ленькое, э́то… э́то са́мое, э́то расте́ньеце. Вот э́то так называ́емая кила́. А чтоб её не́ было, на́до известкова́ть зе́млю, где капу́сту сажа́ешь.
[КМИ:] Коча́н да и всё.
[КГС:] Коча́н да и всё. Вило́к называ́ют. Ну, где як называ́ется. [Не завившийся кочан как называют?] Как? Шу… шула́к. [Как?] Шула́к.
[КМИ:] Шула́к. [Смеется.]
[КГС:] Шуля́к, шула́к. Что она́ п… пуста́я е… така́я, мя́гкая. И она не завяза́лась. [… - под помидоры кладут рыбу, чтобы был фосфор.] А под капу́сту – мел и́ли и́звесть, чтоб не́ было килы́. [Кила – это что?]
[КМИ:] На́ростинки ты́е на ко́рне.
[КГС:] Кила́ - на́росты таки́е на коре́нне. На капу́сте. Она́ вот така́я вот… не… она́ не уве́рх растёт, не сам вило́к, развива́ется, а у… под землёй э́то, кила́ э́та растёт така́я [нрзб.]
[КМИ:] На́ростень таки́й.
[КГС:] А э́то само́ - вя́ленькое, хи́ленькое, э́то… э́то са́мое, э́то расте́ньеце. Вот э́то так называ́емая кила́. А чтоб её не́ было, на́до известкова́ть зе́млю, где капу́сту сажа́ешь.