Характеристики текста
Год2018
СобирателиВДК, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодКМИ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Опросник
VIa 2 Как назывался праздник Троица? Сколько дней он длится? Красили ли на Троицу яйца? Катали ли их? Были ли гуляния по деревне?
Ключевые слова
Бог, Верх-низ, Ветки, Внутренний-внешний, Время, Вывешивание, Говорить, Дерево, Дом, Запреты, Календарь, Клен, Лето, Липа, Народное православие, Поговорка, Праздники, Пространство, Растения, Ребенок, Родители, Родство, Стол, Троица, Украшать, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3063
3063
[Ранее рассказывала, что Радуница – 10 дней после Пасхи, Троица – 50 дней после Пасхи. – См. Va-21.] [Что делают на Троицу?] Ничёго не де́лают, гуля́эть. Отдыха́эть. И всё. Так на́до, чтоб ничёго не де́лать, э́то пра́здник, святы́й день. У Бо́га дней решето́м. [У Бога дней?..] Решето́м. [Что это значит?] Мно́го дней. Кро́ме… э́тых пра́здникоў мно́го дней, называ́ется у Бо́га дней решето́м. Необяза́тельно и в е́тый день де́лать, мо́жно не де́лать. [Если сделать в этот день?] А е́сли де́лаеть, е́сли бярэ́менная, дак быва́е пло́хо дитёнку, ти роди́телям. В о́бщем пло́хо быва́э, что… нельзя́ де́лать и всё. Не на́ми вы́думано, де́тки, не нам и проверя́ть, что де́лается, вот так. [Какие-то ветки рвут на Троицу?] Да. У нас ещё, наве́рное, и тепе́рь виси́ть [смотрит по углам комнаты]. Нема́, поснима́ла. Вну́чка прие́хала, дак ка́же: «Моя вну́чечка, познима́й ба, то я не доста́ну». Дак яна́ познима́ла. [А какие ветки?] Ну, я, допу́стим, мя́ту, цвяты́, уношу́ в ха́ту на стол… у ва́зу, ти в посуди́ну яку́ю, ба́нку з водо́й. Ста́влю, поку́ль завя́нуть. А ве́тки ве́шаеть… клён, ли́па. Обы́чно клён и ли́па, ишчэ́... ну, таки́е дерэ́вья, с дере́вьеў по ве́точки, повты́кают. [Куда-то в углы втыкают?] Да, а́бы куды́, вот затыкну́л да и неха́й. Повеси́ть, а тады́, вы́сохнэ – вы́кинуў у гру́бку да и сгори́ть. [… - отвлекается на ягоды.] [Снаружи дома их не втыкают?] Не. [На забор не вешают?] Не-не, а на что? Н… снару́жи – что тут, во, круго́м… за́росла ву́лица у нас, да́же никогда́ не было́ тако́го.