[Как защититься от сглаза?] Ну́ дак э́то ж гово́рят, что я́к вот ма́лое дитя́, дак на́до распашо́ночку надява́ть наизна́нку. Чтоб не суро́чили. И жала́тельно ме́нше пока́зывать людя́м. Люди вся́кие – прышо́ў, погляде́ў, пло́хо поду́маў – и пло́хо ста́ло. [Зеркальце не носили на себе?] Ня зна́ю тако́го. А… обы́чно була́ўку сна… изнутри́... изнутри́ [одежды] була́ўку за… зашпи́лить, чтоб уро́ки ня бра́ли. Дак е́то ўзро́слому. Да… Де́точки, мир вяли́к, и лю́ди ра́зные, одны́ жела́ет добра́ - други́е зла́. Прыежжа́е дочка́ с детя́ми… Ца́рство Бо́жие, неха́й уже царству́еть свои́м добру́ сня́тся [? – 00:50:54,631] побу́дё у свякро́ў - обяза́тельно де́ти заболе́еть. Дак дед и ка́же: «Ты зна́ешь что: не е́зди ты с детя́ми, мы́ тобе бу́дем вози́ть. А ты́ то́льки не вози́ дяте́й». Дак и не вози́ла, поку́ли вы́росли. [Соб. не понял: Это она сама могла сглазить?] Нет, лю́ди. Лю́ди. Яна́ сама́ бе́лая и де́ти бе́лые и… а пло́хо ня зна́ю с чаго, дак ра́нше ка́же: «Ну, раз пло́хо, дак не вози́ ты, Люд, де́ток. Сяди́ ты до́ма, а мы́ тобе́ привезём. А хто хочэ, дак няха́й са́м пры́де». Во. [Говорят соль можно от уроков сыпать?] А, э́то я то́же тако́е слыха́ла. [Усмехается.] Е́сли ў ба́не мы́етесь… во́ шче така́я пры́хометь ё: е́сли мы́ессе ў ба́не, и после ба́ни ве́ники – нико́му дерькача́ не на́до с двора́ дава́ть. Ве́ник, что попа́риўся – не дава́й лю́дям, дай но́вый ве́ник, а ста́рого не дава́й, чтоб хозя́ина с двора́ не потеря́ла. [Хозяина?] Да. [Мужа?] Да. [...] Э́то зна́ете як бы́ло у мене́: вон, напро́тиў, у ее́ сы́н боле́ў. Э́то запро́шлый год. Она́ прышла́: «Мару́сь, да́й ты мне дерькача́ ко́мин почы́стить». А мне сосе́дка, як я прышла́ сюда́ жить [КМИ вышла второй раз замуж из Бежкова в Рогов], сосе́дка сказа́ла: «Гляди́ ж – у вас ба́ня, и ве́ники ляжа́ть коло ба́ни, – ту́т же попа́рилисе и вы́несли, на что – я́ ж убира́ю ба́ню, и вы́несла. – Убира́й ве́ники, не пали́ [? – далее речь идет о том, что нужно их сжигать; возможно, оговорка], нико́му-нико́му дерькача́ не дава́й, чтоб не потеря́ть хозя́ина». У ее́ заболе́ў сын – яна́ прышла́ дерькача́ [просить]. Мяне прэдупреди́ла коли́сь, э́то уже не́сколько годо́ў. Яна́ прышла́ попроси́ла – я́ ей дала́ но́вый ве́ник. Прые́хаў дед с го́рода – во, Гры́ша [КГС] – прые́хаў, яна́ зно́ў прыхо́дя: «Гриш, да́й ты мне дерькача́ колора́доў погоня́ть». Он пошо́ў - но́вый ве́ничэк доста́ў, да́ў ёй. Зачэ́м ты хо́дишь? Ты хо́чэшь, а други́ ня хо́чать? Так? Э́то мне на́до лиши́ться хозя́ина из-за ва́ших пры́хометей?! [Это она зачем?] Ну́ дак, чтоб ее́ сын оста́ўся жи́ў, а тво́й няха́й умира́е. [У нее сын сильно болел?] Да, се́рдце. На… опера… опера́цию де́лали на се́рдце. Дак э́то тако́е пры́хометь. А тады́ говори́ть, соль… соль на́до ста́вить на стол, чтоб на столе́ была́ соль. Стоя́ла откры́тая. И яна́ коли́ прыхо́дя: а я, ти я зна́ла, что э́то на́до соль, чтоб ня… чтоб стоя́ла. Стои́т соль да и стой. Она прыхо́дя: «А чо́ ты тут усё врэ́мя сиди́шь?» Я кажу́: «А где́ я буду сяде́ть?» Я на ку́хне, но́ги боля́т, дак я ся́ду, да там ти пяку́ что́сь, ти варю, ти что де́лаю. А соль стои́ть, я бо́льно прыду́мывала, чаго́ яна стои́ть. Дак е́то мне уже по́сле сказа́ли, что ня на́до, чтоб соль стоя… на́до, чтоб соль… стоя́ла, чтоб… ти уро́ки не бра́ли, ти что – ня зна́ю. [Где соль должна стоять?] На столе́. [От злых людей?] От гла́за… от сгла́за. [А что можно сделать с деркачом, за которым она приходила? Просто забрать или что-то еще делать?] Забра́ть собе́ и ўсё. А что́ яна бу́де до́ма де́лать – я не зна́ю. Ну, э́то мне сосе́дка, поко́йница пры… Ка́же: «Ты ня… ты прышла́ ў э́ту сямью́, не зна́ешь, что… дак… дерькачэ́й не дава́й». Мы за их… попали́ли-попали́ли ў ба́не, да и ўсё. [...] [Не говорили, что веником нужно скотину для чего-то веником побить?] Не! Скоти́ну ня на́до ве́ником бить и тро́гать ве́ником. Дубе́ц ё, кнут ё, па́лка – а ве́ником няльзя́ ни ку́рыцу, ни кота́ - нико́го ня на́до ве́ником. И ве́ник ня на́до кида́ть. Это Гры́ша [муж, КГС] сказа́ў, что ня на́до кида́ть: э́то ты хозя́ина кида́ешь. [Куда кидать?] Ну… ну, я помяла́-помяла́ и… э́то як идти ти мне шчо поро́ю, оста́ў, дак я киду́ [?] – и неха́й. Та́к каза́ли. [Почему скот нельзя трогать или кур?] Ве́ником. [Почему?] Няльзя. Ня зна́ю чаго́. Ну няльзя́, на меня́ Гры́ша крычи́ть: «Не смей! А ну́-ко поста́ў ве́ник, ня тро́гай!» […] [Что такое дубец?] Во, во́ дубе́ц, ён дяржа́ў [хворостина, с помощью которой КГС только что выгнал корову].