Характеристики текста
Год2018
СобирателиАБМ, ИДД
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодКМИ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Опросник
VIII 15 в Что делали при введении новокупленой скотины в хлев?
Ключевые слова
Большой-маленький, Внутренний-внешний, Вокруг, Говорить, Два, Двор, Дом, Животное, Круг, Купля-продажа, Курица, Курятник, Молодой-старый, Над-под, Насест, Начало, Перо, Приговоры, Пространство, Птицы, Путь обрядовый, Свинья, Скот, Стол, Три, Утварь, Ходить, Число, Шерсть
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3083
3083
[Не было такого, чтобы скотину вокруг стола обводили?] Не, не скоти́ну, а як поросёночка купля́ешь, ма́ленького поросёнка… Ну, у меня́ бы́ли свинома́тки, так э́то у своё врэ́мя, як молоде́йша ещё была́, а тепе́рь уже́ никака́я, дак… Тяпе́рь у меня́ уже́ ру́ки поопуха́ли, мочэго́нку постоя́нно пью, ка́ждый день… [Вздыхает.] И прынёс поросёнка, дак стол стои́ть – дак круго́м но́жки на́до… [показывает рукой движение против часовой стрелки] обно́сить. Но… но́жка у столе́, дак круго́м но́жки носи́ть: «Як е́тый стол стои́т, дак чтоб поросёночэк тут рос так». И так тры ра́за обкружи́ть, тры́ ра́за и сказа́ть, и усё. Э́то тако́е мне сове́товали, и я тако́е де́лаю. [Это как только купил?] Да. [Прерывается на рассказ, что покупает свиней в деревне Лысые.] [Вокруг ножки стола водят только поросят или куриц тоже?] Так ку… ку́рицу на что? Ку́рицу купи́ў, дак и купи́ў. Ну а е́сли из двора́ выво… выво́дить, дак гово́рят так, ти… не зна́ю, ти пра́ўда, ти не. На́до отрэ́зать ше́рсти, ти пе́рья, ти чаго́сь – и положи́ть ў кубло́. [В кубло? Кубло – это что?] Ну, где… где седя́ть е́тые, ку́ры. [То есть, это если кур выводят?] Да. [А что будет тогда?] Ну, чтоб не было́ поте́ри. Что отдаси́, дак не своё отдаси́, так же выхо́дя?