Характеристики текста
Год2018
СобирателиИДД, КАС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодКСА
Полf
Год рождения1966
Место рождения
Данные об инф.
КодЧВА
Полm
Год рождения1951
Место рождения
Опросник
XXIa 12 з Запишите предания о происхождении села и его названия.
Ключевые слова
Граница, Новый-старый, Предания топоним.
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3087
3087
[До этого советует информантов, упоминает женщину из Щербиничей. КСА:] Коро́че, у нас так получи́лось, исто́рия така́я, что ра́нше э́то село́ называ́лось Супру́ново, и оно́ бы́ло на грани́це дву́х сёл. И вот у… э́то село́ переименова́ли, оно́ ещё рассели́лось туда́, а то Щерби́ничи получи́лось, то́лько чуть-чуть по́зже, уже́ туда́ да́льше селе́ние, получи́лось, что так как бы… [ЧВА:] Слия́ние. [КСА:] И грани́ца есть, на на на э́том са́мом, и так и называ́ют там – грани́ца. [Почему переименовали?] Ну вот смотри́те, бы́ло ста́рое село́ Супру́ново. Вот та у́лица у нас – Ста́рая, так и до сих пор называ́ется – Ста́рое Село́, а сейча́с она́ называ́ется у́лица Сове́тская, вот. Пе́ре… реименова́ли в се́мьдесят пя́том году́ у́лицы. Э́то… [ЧВА:] Росли́, ра́ссе… расселя́лися, а пото́м когда́ на́чали образо́вывать колхо́зы, па́нские зе́мли подели́ли, и на́чали по… посёлки де́лать. Э́то Новобе́жкоў, Кра́сная Стрела́, назва́ние… [КСА:] Ну э́то… в двадцать седьмо́м, тридца́том году́. [ЧВА:] Вер… Вербо́ўка, ти́па завербова́ли, так, что там ещё, со, ну, Ли́пы, наве́рно, нет, Ма́никоўка – то́же нет. [КСА:] С Ро́гова мно́го пересели́лось… лись в Кли́мовский райо́н, э́ти Пара́сочки, Ло́манка, Ва́жица. А пото́м… [ЧВА:] Э́та Добры́нь… Добры́нька, в о́бщем, вот таки́е назва́ния. [КСА:] А пото́м в како́м де… девяно́стом и́ли девяно́стых года́х уже́ и посёлочки э́ти то́же ста́ли отмира́ть, и обра́тно они́ пере… пересели́лися в село́.